Wann muss eine Studienbestätigung übersetzt werden?

Eine Studienbestätigung, Studienbescheinigung oder auch immatrikulationsbescheinigung bestätigt, dass man an einer Hochschule oder Universität eingeschrieben ist und gibt Auskunft darüber, welches Fach und an welcher Fakultät studiert wird und in welchem Fachsemester man sich befindet. Immatrikulationsbescheinigungen werden häufig benötigt: Bei Stipendienanträgen, für Befreiungen von Beiträgen, Steuerbegünstigungen, Bewerbungsunterlagen oder BAföG-Anträge, um nur einige Beispiele zu nennen. Studieren Sie vorübergehend im Ausland, erhalten Sie von der dortigen Universität eine Studienbestätigung. Diese müssen Sie eventuell bei Ihrer Auslandskrankenversicherung oder Ihrem Stipendiengeber vorlegen. Auch ausländische Arbeitgeber oder Hochschulen können eine Studienbestätigung Ihrer Heimatuniversität verlangen. In diesen Fällen kann die Übersetzung der Studienbescheinigung gefragt sein. Dann ist Linguation Ihr richtiger Ansprechpartner. Wir übersetzen Ihre Studienbestätigung unkompliziert und dabei stets professionell über unseren Online-Übersetzungsservice in Ihre gewünschte Sprache: Englisch, Spanisch, Japanisch, Türkisch, Französisch, Arabisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Schwedisch und viele weitere mehr.

Ausgebildete Übersetzer für Ihre Studienbestätigung

Linguation ist eine Online-Übersetzungsagentur der neuen Generation. Unser Ziel ist es, professionelle Übersetzungen für jegliche Art von Dokumenten in möglichst jede Sprache durchzuführen. Deshalb haben wir ein weltweites Übersetzungsnetzwerk aufgebaut, um dessen Erweiterung wir laufend bemüht sind. In diesem Rahmen müssen unsere Übersetzer ein dreistufiges Bewerbungsverfahren durchlaufen, bei welchen Sie Ihre Qualifikationen und Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau unter Beweis stellen müssen. Unser Vier-Augen-Prinzip sorgt für zusätzliche Qualitätssicherung: Jeder Auftrag wird durch ein unabhängiges Lektorat geprüft, sodass Sie sich auf einwandfreie Leistungen verlassen können. So erhalten Sie stets qualitativ hochwertigste Übersetzungen von Studienbestätigungen – durch unser effizientes System bequem online und zu fairen Konditionen.

Studienbestätigung beglaubigt übersetzen lassen

Da Studienbestätigungen in der Regel bei Arbeitgebern, Ämtern, Behörden oder anderen Hochschulen vorgelegt werden müssen, müssen deren Übersetzungen in der Regel auch beglaubigt sein. Mit einer beglaubigten Übersetzung bestätigen die Übersetzer die Übereinstimmung mit dem Original. In Deutschland dürfen beglaubigte Übersetzungen jedoch nur von beeidigten oder vereidigten Übersetzer ausgestellt werden. Bei Linguation haben Sie die Möglichkeit, beglaubigte Übersetzungen einfach während des Bestellvorgangs zu beantragen. Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung Ihrer Studienbestätigung dann im Original per Post, wobei unser Übersetzungsbüro die Versandkosten übernimmt.

Was kostet die Übersetzung einer Studienbestätigung?

Da es sich bei Studienbestätigungen um eher kurze und standardisierte Texte handelt, fallen die Übersetzungskosten hier in der Regel nicht allzu hoch aus. Vor allem die Sprachkombination spielt hier eine Rolle, da es für manche Sprachen mehr qualifizierte Übersetzer gibt als für andere, was sich auf den Preis niederschlägt. Auch die Beglaubigungsgebühr und bei Bedarf unser Expressübersetzungsservice müssen berücksichtigt werden. Indem Sie Ihre Studienbestätigung jedoch über unseren Linguation Preisrechner hochladen, erhalten Sie umgehen ein individuelles Angebot und einen zeitnahen Liefertermin. Überzeugt? Bestellen Sie sofort und Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung Ihrer Studienbestätigung binnen weniger Tage per Mail oder als beglaubigtes Original mit der Post.

Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Vereidigte Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Qualitätsgarantie für beglaubigte Übersetzungen

  • Vereidigte Übersetzer
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

SOFORT ANGEBOT
OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Webwinkelkeur

Beglaubigte Übersetzungen Online bestellen