Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Professionelle Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Mutterpsrachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Globaler Vertrag – Schnelle und professionelle Übersetzung

Die Situation, sich einen Vertrag übersetzen lassen zu müssen, geschieht in der heutigen globalen Welt immer häufiger. Linguation als verlässlicher Online-Übersetzungsdienst unterstützt Sie, Ihren Vertrag – egal ob im Rahmen des Arbeitsalltags oder Privatlebens – schnell sowie fachgerecht in eine Vielzahl an Sprachen übersetzen zu lassen. Hierzu bedarf es nur weniger Klicks. Kurze Zeit später halten Sie Ihren übersetzten, auf Wunsch auch gerne beglaubigten, Vertrag in den Händen.

Die Wichtigkeit einer akkuraten Vertragsübersetzung

Ein juristischer Vertrag muss auch nach seiner Übersetzung rechtssicher sein. Deshalb bedarf es neben einer korrekten Übersetzung der Fachbegriffe auch einer Kenntnis der jeweiligen Rechtslage. Linguation als zuverlässiger Übersetzungsservice arbeitet mit Fachleuten aus der ganzen Welt zusammen, um Ihren Vertrag präzise und professionell übersetzen zu lassen. Die Übersetzung des Vertrags erfolgt somit mithilfe von juristischem Hintergrundwissen und einer einem Vertrag angemessenen Sprache.

Linguation als verlässliches Übersetzungsbüro für Ihren Vertrag

Nutzen Sie den Linguation Übersetzungsdienst für Ihre vertraglichen Übereinkünfte und profitieren Sie von der professionellen, schnellen und gänzlich digitalen Abwicklung! Linguation ist Ihr verlässlicher Partner, wenn Sie juristischen Dokumente übersetzen lassen wollen. Als professionelle Übersetzungsagentur behandeln Ihren Vertrag selbstverständlich streng vertraulich. Gerne liefern wir Ihnen den Vertrag bereits beglaubigt, sodass Sie sich unnötige Behördengänge sparen. Dies gilt für eine Vielzahl an Sprachen und Rechtsräumen und rund um die Uhr.

Was Kostet die professionelle Übersetzung meines Vertrags?

Da die Übersetzung eines Vertrags detaillierte Kenntnisse des Rechtssystems der Ausgangssprache und seiner Terminologie voraussetzt, sind hier unsere Übersetzer mit entsprechenden fundierten Kenntnissen gefragt. Stets verfügen diese über eine zusätzliche juristische Ausbildung oder haben sich intensiv auf diesen Fachbereich spezialisiert, so ist eine korrekte Übersetzung bis ins kleinste Detail gewährleistet. Je nach gewünschter Sprachkombination steht dabei allerdings auch nur eine begrenzte Anzahl an Übersetzern zur Verfügung, welche den Auftrag zuverlässig und schnell durchführen können. Hinzu kommt, dass in der Entstehungsphase eines Vertrags auf internationaler Ebene oft noch Klauseln abgeändert oder neu hinzugefügt werden, sodass die Übersetzung innerhalb kürzester Zeit entsprechend angepasst werden muss. Durch das erforderliche Fachwissen, die Notwendigkeit einer detailgetreuen Übersetzung und die dadurch bedingte geringere Anzahl an verfügbaren Übersetzern liegen die Kosten einer Vertragsübersetzung also vergleichsweise auch etwas höher, als etwa die der Übersetzung eines einfachen Webseiten-Textes.

Mit dem Linguation Preisrechner können Sie sich jederzeit ein unverbindliches Angebot und einen festen Liefertermin einholen, laden Sie dazu einfach dasgewünschte Dokument hoch und wählen Sie Ihre Sprachkombination. Überzeugt Sie unser Angebot, können sie sofort im Anschluss Ihre Bestellung aufgeben. Der Fortschritt Ihres Auftrags kann dann bequem über das Translation-Tracking-System von Linguation eingesehen werden und sobald die Übersetzung abgeschlossen ist, erhalten Sie Ihr Dokument in elektronischer Form per E-Mail und als Original per Post.

Beglaubigte Vertragsübersetzung

Eine beglaubigte Vertragsübersetzung kann nur von einem unserer vereidigten Übersetzer erstellt werden. Sie wird – im Gegensatz zur nicht beglaubigten Übersetzung – auch von Behörden und Gerichten anerkannt. Besonders bei Verträgen kann dies also ein wichtiger Schritt sein, um sich im Zweifelsfall abzusichern. Für die Beglaubigung fallen eine Beglaubigungsgebühr und zusätzliche Versandkosten für die Dokumente an, die Versandkosten sind bei Linguation allerdings inklusive. Lassen Sie sich einfach Ihr individuelles Angebot erstellen.

Qualitätsgarantie

  • Professionelle Übersetzer (Übersetzung nur durch Muttersprachler)
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle durch geschultes Personal
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

PREIS BERECHNEN
Google Rating
5
9 Bewertungen