Immatrikulationsbescheinigung übersetzen lassen

Dafür müssen Sie Ihre Immatrikulationsbescheinigung übersetzen lassen

Eine Immatrikulationsbescheinigung bestätigt, dass Sie an einer Hochschule oder Universität eingeschrieben sind, an welcher Fakultät und in welchem Fach Sie studieren und in welchem Fachsemester Sie sich befinden. Sie wird für die verschiedensten Angelegenheiten benötigt, etwa, um Nachweise für BAföG, Wohngeld oder andere Sozialleistungen zu erbringen, bestimmte Versicherungen abzuschließen oder Vergünstigungen bei Sportvereinen, Kursen oder Eintritten zu erhalten. Wenn Sie in ein anderes Land ziehen oder dort den Aufenthaltsstatus wechseln möchten, ist die Vorlage einer aktuellen Immatrikulationsbescheinigung auch oft gefragt, vor allem, wenn es um das Thema Einbürgerung geht. In diesem Fall wird jedoch oft eine Übersetzung fällig, beispielsweise, wenn die Familienverhältnisse geklärt werden müssen und Ihre im Ausland lebenden Kinder noch dort studieren. Linguation ist als professionelles Online-Übersetzungsbüro der richtige Ansprechpartner für die schnelle und kompetente Übersetzung von Immatrikulationsbescheinigungen in die verschiedensten Sprachen.

Beglaubigte Übersetzungen von Immatrikulationsbescheinigung

Da Übersetzungen von Immatrikulationsbescheinigungen meist zur Vorlage bei einer Behörde oder sonstigen öffentlichen Einrichtung zum Beispiel im Rahmen einer Einbürgerung benötigt werden, werden sie oft mit einer Beglaubigung verlangt. So wird bestätigt, dass die Übersetzung in Inhalt und Bedeutung mit dem Originaldokument übereinstimmt. Behörden akzeptieren deswegen meist nur beglaubigte Übersetzungen. Auch diesen Service übernimmt gerne eine/r unserer vereidigten Übersetzer gegen eine geringe Beglaubigungsgebühr für Sie. Die Versandkosten der übersetzten und beglaubigten Originaldokumente trägt dabei Linguation.

Was kostet die Übersetzung der Immatrikulationsbescheinigung?

Eine Immatrikulationsbescheinigung ist meist sehr übersichtlich gehalten und liegt in mehr oder weniger standardisierter Form vor. Daher ist mit nicht allzu hohen Kosten bei der Übersetzung zu rechnen. Ausschlaggebender Faktor ist hier vor allem die Sprachkombination: Eine Übersetzung ins Englische ist zum Beispiel günstiger als eine Übersetzung ins oder aus dem Russischen, da für ersteres mehr qualifizierte Übersetzer zur Verfügung stehen. Zudem muss die Beglaubigungsgebühr berücksichtigt werden, diese fällt vor allem bei kurzen Dokumenten wie Immatrikulationsbescheinigungen sehr gering aus. Einen individuellen Kostenvoranschlag erhalten Sie durch das Hochladen Ihrer Immatrikulationsbescheinigung in unseren Linguation Preisrechner. Nach Eingabe Ihrer Optionen zu Art des Dokuments, Sprachkombination und Beglaubigung erhalten Sie hier eine Preisübersicht inklusive festem Liefertermin. Überzeugt Sie dieses, können Sie im nächsten Schritt den Übersetzungsauftrag erteilen und die beglaubigte Übersetzung der Immatrikulationsbescheinigung wird Ihnen spätestens zum vereinbarten Liefertermin per Mail zugestellt; die beglaubigte Übersetzung im Original erhalten Sie in der Regel zwei Tage später auf dem Postweg.

Kompetente Übersetzer sorgfältig für Ihr Anliegen ausgewählt

Unsere Übersetzungsagentur nimmt nur umfassend ausgebildete und spezialisierte Übersetzer in ihre Online-Datenbank auf. Dadurch, sowie durch laufendes Feedback unserer Kund/innen, garantieren wir durchgehend höchste Übersetzungsqualität für die verschiedensten Arten von Dokumenten, darunter natürlich auch Immatrikulationsbescheinigungen. Durch unser Online-Angebot können wir diesen Service für die verschiedensten Sprachen – von Englisch über Bulgarisch bis Arabisch – zu stets fairen Konditionen anbieten, in dringenden Fällen auch gerne im Expressverfahren.