Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Professionelle Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Mutterpsrachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Warum das Führungszeugnis übersetzen lassen?

Ein polizeiliches Führungszeugnis gibt Auskunft über die registrierten Vorstrafen einer Person und wird von der für Sie zuständigen Behörde ausgestellt. Es wird oft benötigt, wenn Sie einen neuen Job oder ein Studium antreten und manchmal sogar, wenn Sie bestimmten Vereinen beitreten möchten. Vielleicht beginnen Sie ein Studium oder ein Arbeitsverhältnis im Ausland? Sie möchten Work & Travel machen oder brauchen eine andere spezielle Art von Visum? Oder denken Sie vielleicht sogar über eine Adoption aus dem Ausland nach? In diesen und noch vielen weiteren Fällen werden Sie den Behörden vor Ort eine beglaubigte Übersetzung Ihres Führungszeugnisses zukommen lassen müssen, um den reibungslosen Ablauf zu gewährleisten – die andere Seite möchte schließlich sicher stellen, dass sie es mit einer zuverlässigen Person zu tun hat, vor allem, wenn eine längerfristige Zusammenarbeit gewünscht ist. Eine tadellose Übersetzung durch eine professionelle Übersetzungsagentur ist hier also äußerst sinnvoll.

Wofür das Führungszeugnis beglaubigt übersetzen lassen?

Ihr zukünftiger Arbeitgeber oder sonstiger Vertragspartner möchte den Inhalt Ihres Führungszeugnisses natürlich nicht nur verstehen, sondern sich auch von seiner Echtheit und Korrektheit überzeugen. In der Regel wird deshalb eine beglaubigte Übersetzung verlangt. Unser Online-Übersetzungsbüro vermittelt Sie an entsprechend vereidigte Übersetzer/innen, denn nur diese dürfen so eine Beglaubigung ausstellen. Hier fallen, neben der Beglaubigungsgebühr, zusätzliche Versandkosten an, die allerdings Linguation für Sie übernimmt, da wir die beglaubigte Übersetzung selbstverständlich im Original per Post an Sie versenden.

Was kostet es, das Führungszeugnis beglaubigt übersetzen zu lassen?

Je kürzer, desto günstiger. Das gilt bei Führungszeugnissen gleich in doppelter Hinsicht: Zum einen verbessert es natürlich Ihre (Job-)Chancen, wenn dort wenig aufgelistet ist, es wirkt sich aber auch auf die Übersetzungskosten aus. Natürlich spielt bei diesen Kosten auch die gewünschte Sprachkombination eine Rolle: Für seltenere Sprachen stehen – im Gegensatz zu in Europa gängigen Sprachen wie Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch – entsprechend weniger professionelle und vereidigte Übersetzer zur Verfügung, die über die notwendigen juristischen Fachbegriffskenntnisse verfügen. Möchten Sie sich ein individuelles Angebot unseres Online-Übersetzungsdienstes einholen, dann laden Sie Ihr Dokument doch einfach über die Homepage von Linguation hoch, wählen Ihre Ausgangs- und Zielsprache und lassen sich durch unseren individuellen Preiskalkulator sofort einen Preisvorschlag und ein zeitnahes Lieferdatum vorschlagen. Auch die Option zur Beglaubigung können Sie hier auswählen. Sind Sie von unserem Angebot überzeugt, können Sie den Auftrag sofort rund um die Uhr einreichen und den Fortschritt der Übersetzung bequem online nachverfolgen. Schon nach kurzer Zeit erhalten Sie Ihre professionelle beglaubigte Übersetzung per Post.

Qualitätsgarantie

  • Professionelle Übersetzer (Übersetzung nur durch Muttersprachler)
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle durch geschultes Personal
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

PREIS BERECHNEN
Google Rating
5
9 Bewertungen