Wann muss ich mein Bachelorzeugnis übersetzen lassen?
Das Bachelorzeugnis ist der erste akademische Abschluss, den Sie erwerben können. Es enthält neben der Gesamtnote auch eine Auflistung aller zu Studienzeiten erbrachten Leistungen und die Titel der besuchten Veranstaltungen. Egal, ob Sie nach Ihrem Abschluss nun eine Stelle im Ausland im Auge haben oder ein Masterstudium an einer ausländischen Universität anstreben: Für Ihre Bewerbung wird meist eine Übersetzung in die Landessprache, egal, ob Französisch, Chinesisch, Arabisch oder Spanisch, zumindest aber eine Übersetzung ins Englische verlangt werden.
Damit Ihre Bewerbungsunterlagen einen kompetenten Eindruck machen, sollten Sie Ihr Abschlusszeugnis also auf jeden Fall professionell von einem/r muttersprachlichen Übersetzer übersetzen lassen. Unsere Übersetzungsagentur kümmert sich darum, hier die richtige Person für Sie zu finden.
Brauche ich eine Beglaubigung, wenn ich mein Bachelorzeugnis übersetzen lassen möchte?
Das kommt auf die Anforderungen des jeweiligen Arbeitgebers oder der Universität an. Manche verlangen einen Echtheitsnachweis, andere nicht. Allerdings wirkt eine beglaubigte Übersetzung in jedem Falle seriöser. Unser Übersetzungsbüro leitet Ihr Dokument schnell und unkompliziert an eine/n der passenden vereidigten Übersetzer aus unserer umfassenden Datenbank weiter. Diese übernehmen die Beglaubigung gegen eine Gebühr für Sie. Die zusätzlichen Versandkosten für die Originaldokumente übernehmen dabei sogar wir von Linguation für Sie.
Was kostet die Übersetzung meines Bachelorzeugnisses?
In erster Linie spielt hier die Sprachkombination eine Rolle. Eine Übersetzung ins Englische, Französische oder Italienische ist grundsätzlich günstiger als ins Russische, Schwedische oder Chinesische, da es auf die Gesamtanzahl der verfügbaren Übersetzer ankommt. Weiter ist der Umfang zu berücksichtigen: Da ein Bachelorzeugnis inklusive Notenauflistung deutlich länger ist, als etwa ein Abiturzeugnis, kostet es auch entsprechend etwas mehr.
Für einen unverbindlichen Kostenvoranschlag können Sie Ihr Bachelorzeugnis bequem über unseren Preisrechner hochladen und Ihre gewünschten Optionen zu Dokumenttyp, Beglaubigung, Sprachkombination und Lieferung wählen. Wir machen Ihnen umgehend ein Angebot und geben einen voraussichtlichen Liefertermin an. Sind Sie überzeugt, können Sie den Auftrag umgehend abschicken. Ihre fertige Übersetzung erhalten Sie dann pünktlich je nach Wunsch postalisch oder per E-Mail.
Qualitätsgarantie für beglaubigte Übersetzungen
- Vereidigte Übersetzer
- Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle
- Kostenlose Überarbeitung
Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support