Das Online-Übersetzungsbüro Linguation.com ist eines der führenden Unternehmen der Branche. Es wurde in Deutschland gegründet, um frischen Wind in die Übersetzungsbranche zu bringen und die Servicequalität zu verbessern. Wir wollen unser Team mit neuen Kolleg/innen für unser Büro in München erweitern. Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungen per E-Mail ein.

Englisch-Übersetzer/in (Vollzeit - m/w/d)

Jobbeschreibung

  • Übersetzung von Projekten innerhalb der angegebenen Zeit
  • Vergleichende Kontrolle und abschließendes Korrekturlesen von englischen Texten innerhalb der angegebenen Zeit

Ihr Profil

  • Mindestens 3 Jahre Erfahrung im Übersetzen und/oder Korrekturlesen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Effektiv im Zeitmanagement
  • Karriereorientiert, effizient und engagiert
  • Kann sich an flexible Arbeitszeiten anpassen

PL/SQL Developer (Vollzeit - m/w/d)

Jobbeschreibung

  • PL/SQL in Übereinstimmung mit Design und Anforderungen
  • Erstellen und Aktualisieren von Design- und Funktionsdokumenten
  • Schreiben und Ausführen von Komponententestfällen
  • Automatisieren der Testfälle mit TOSCA

Ihr Profil

  • Erfahrung in der prozeduralen Programmierung von Oracle, SQL, PL/SQL, DDL, DML, Optimierung der Abfrageleistung usw.
  • Erfahrung in der Entwicklung und Bereitstellung von Webdiensten / Mikrodiensten
  • Programmieren in Skripten [Basisskript, Perl]
  • Kenntnisse über Jenkins und Bamboo

Backend Developer (Vollzeit - m/w/d)

Jobbeschreibung

  • Konzeption und Entwicklung von Backend-Systemen
  • Integration von Applikationen im Bereich AR/VR und Cloud als Teil einer Plattform für verteilte Systeme
  • Definition und Erweiterung unserer Docker-basierten Entwicklungs- und Deployment-Infrastruktur
  • Beratung und Unterstützung unserer Kunden und unseres Entwicklerteams bei technischen und infrastrukturellen Fragen

Ihr Profil

  • Sehr gute Programmierkenntnisse und mind. 3 Jahre Berufserfahrung in JavaScript (Node.js)
  • Gute Kenntnisse im Bereich von REST APIs (Swagger, JSON) und WebSockets
  • Erfahrung mit verteilten Systemen unter Nutzung von RabbitMQ, (No)SQL-Datenbanken und containerbasierten Microservices (Docker, Linux)

Trainee-Übersetzer/in Programm (m/w/d)

Jobbeschreibung

Linguation.com führt ein internes Übersetzerprogramm für die Entwicklung des Übersetzungssektors durch. In diesem Zusammenhang bieten wir denjenigen, die in verwandten Studiengängen studieren oder gerade ihren Abschluss gemacht haben, die Möglichkeit, bei Linguation zu arbeiten. Diejenigen, die das 6-monatige Programm erfolgreich abgeschlossen haben, haben die Möglichkeit, weiterhin als Teil des Teams bei Linguation zu arbeiten.

  • Übersetzung von Projekten innerhalb der angegebenen Zeit
  • Seien Sie Teil des Teams, indem Sie während des 6-monatigen Programms für Kontinuität sorgen
  • Kontrolle und abschließendes Lesen von englischen Texten innerhalb der angegebenen Zeit

Ihr Profil

  • Abschluss eines entsprechenden Studiengangs an einer Universitat oder laufendes Studium in den entsprechenden Fachrichtungen (Bachelor oder Master)
  • Kenntnisse in Wort und Schrift Englisch oder einer anderen Sprache und offen für Selbstverbesserung
  • Karriereorientiert, effizient und engagiert
  • Kann sich an flexible Arbeitszeiten anpassen