Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Professionelle Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Beglaubigte Übersetzungen von Heiratsurkunden

Sie haben vor, im Ausland zu heiraten oder als verheiratetes Paar ins Ausland zu ziehen? Aus vielen Gründen, wie zum Beispiel der Anerkennung Ihrer Ehe, einem Staatsbürgerschaftswechsel oder einer Einbürgerung werden Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde benötigen. Ihre Heiratsurkunde beinhaltet den Vor- und Familiennamen der Ehegatten, Geburtsdatum, Religionszugehörigkeit und Ort und Tag der Eheschließung. Auch für eine Namensänderung muss eine Kopie der Heiratsurkunde und somit auch die beglaubigte Übersetzung verschiedenen Behörden, Ämtern sowie teilweise auch dem Arbeitgeber vorgelegt werden. Für die beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde sind wir bei Linguation der richtige Kontakt für Sie.

Beglaubigungsservice: Die rechtliche Anerkennung einer übersetzten Heiratsurkunde

Die Anerkennung übersetzter ausländischer und deutscher Heiratsurkunden, die von Behörden und Ämtern verlangt wird, erfolgt nur, wenn die Übersetzung von vereidigten Übersetzer/innen ausgeführt und rechtmäßig beglaubigt wurde. Als Ihr Online-Übersetzungsdienstleister geben wir Ihren Auftrag an eine entsprechend befugte Person weiter. Diese/r vereidigte Übersetzer/in erstellt die beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde nach behördlichen Richtlinien, sodass diese international rechtsgültig ist und von den jeweiligen Behörden und anderen Institutionen anerkannt wird.

Expressübersetzungen von Heiratsurkunden

Oft müssen bestimmte Fristen eingehalten werden, um zum Beispiel eine Einbürgerung zu ermöglichen. Daher müssen auch alle erforderlichen Dokumente rechtzeitig vorliegen. Rückt diese Frist bereits näher, kann eine Expressübersetzung der Heiratsurkunde sinnvoll sein. Bei Linguation garantieren wir selbstverständlich, dass diese qualitativ ebenso hochwertig ist, wie eine Übersetzung ohne Expressoption. Da Ihr Express-Auftrag von unserem System automatisch Priorität erhält, wird dieser schlicht schneller professionell bearbeitet. So erhalten Sie die Expressübersetzung Ihrer Heiratsurkunde oft schon am nächsten Tag, den genauen Termin entnehmen Sie jedoch bitte Ihrer Bestellung. Bitte beachten Sie, dass für den Versand der beglaubigten Originalübersetzung rund zwei zusätzliche Werktage einzuplanen sind.

Professionelle Übersetzer/innen für Ihre Heiratsurkunde

Alle Übersetzer/innen, die für Linguation arbeiten, haben ein dreistufiges Bewerbungsverfahren erfolgreich absolviert. Sie verfügen über muttersprachliche Sprachkenntnisse und eine umfassende Ausbildung in den Translationswissenschaften, außerdem haben sich viele von ihnen auf bestimmte Fachbereiche spezialisiert, sodass wir für jegliche Art von Dokumenten professionelle und sachgerechte Übersetzungen anbieten können – selbstverständlich auch für Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Scheidungsurkunden oder Sterbeurkunden. Das bewährte Vier-Augen-Prinzip unserer Übersetzungsagentur, bei dem jede Übersetzung durch ein unabhängiges Lektorat abschließend geprüft wird, dient der nachhaltigen Qualitätssicherung. Durch Ihr Kundenfeedback sind wir außerdem stets darum bemüht, die Leistungen unserer Übersetzer/innen im Blick zu behalten und unseren Service laufend zu verbessern.

Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde in sicheren Händen

Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Dokumente bei Linguation in sicheren Händen sind. Unser Übersetzungsbüro arbeitet nach strengsten Datenschutzrichtlinien, da uns bewusst ist, dass wir oft sensible Daten unserer Kund/innen verarbeiten. Dies erfolgt selbstverständlich nur zum Zweck der Auftragserfüllung. Darüber hinaus sorgen wir als Online-Übersetzungsdienst der neuen Generation für ein modernes und sicheres System, welches regelmäßig gepflegt und mit aktuellen Updates versorgt wird, sodass Ihre Daten rundum geschützt sind. Haben Sie die beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde bestellt, unterliegt Ihr/e Übersetzer/in übrigens automatisch nach gesetzlichen Vorgaben der Verschwiegenheitspflicht.

Auch unsere Zahlungsmethoden sind sicher. Neben Vorkasse und Kreditkarte haben Sie die Möglichkeit, mit PayPal, Sofort by Klarna oder Kauf auf Rechnung über Klarna zu bezahlen und vom Käuferschutz dieser Anbieter zu profitieren.

Umfassende Auswahl an Sprachkombinationen

Unsere Übersetzungsagentur hat zum Ziel, ein umfassendes und weltweites Übersetzungsnetzwerk für alle erdenklichen Sprachen aufzubauen. Bereits jetzt bieten wir Übersetzungen in nahezu alle Sprachen an.

Einfache Preisberechnung für die Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde

Bei Linguation werden alle Übersetzungskosten individuell berechnet. Dies garantiert eine faire und transparente Preisgestaltung. Laden Sie einfach Ihre Heiratsurkunde über unseren Linguation Preisrechner hoch und füllen Sie das Formular aus. Anhand der Wortanzahl, Sprachkombination und dem Schwierigkeitsgrad des Textes wird umgehend eine individuelle Übersicht über die Gesamtkosten erstellt, welche auch Optionen wie Beglaubigung oder Expressübersetzung berücksichtigt. Außerdem erhalten Sie einen zeitnahen, verbindlichen Liefertermin. Sind Sie von den Konditionen unseres Übersetzungsbüros überzeugt, können Sie die Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde umgehend in Auftrag geben. Der Fortschritt Ihrer Übersetzung ist dabei in Ihrem Kundenkonto über das Translation-Tracking-System einsehbar. Spätestens zum vereinbarten Liefertermin erhalten Sie die professionelle Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde per E-Mail, bei der Beglaubigungsoption werden Ihnen die Originaldokumente etwa zwei Tage darauf per Post zugestellt.

Qualitätsgarantie

  • Professionelle Übersetzer (Übersetzung nur durch Muttersprachler)
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle durch geschultes Personal
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

PREIS BERECHNEN

Google Play Linguation Android Application App Store Linguation IOS Application

EHI Linguation OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Made in Germany

Professionelle Übersetzungen beim verifizierten Übersetzungsbüro Ihres Vertrauens