Jahreszeugnis übersetzen lassen

In diesen Situationen muss ein Jahreszeugnis übersetzt werden

Beim Jahreszeugnis handelt es sich um das Zeugnis, das am Ende eines Schuljahres ausgestellt wird. Die Darin enthaltenen Noten bestimmen in Deutschland darüber, ob in die nächste Jahrgangsstufe vorgerückt werden kann. Bei einem Umzug ins Ausland und dem damit verbundenen Schulwechsel der Kinder ist die Vorlage des letzten Jahreszeugnisses ausschlaggebend, um die Aufnahme in eine passende Schule und Klassenstufe vor Ort zu ermöglichen. Bei Linguation erhalten Sie eine professionelle Übersetzung von Jahreszeugnissen mit einer entsprechenden Anpassung des Notensystems an die jeweilige Zielsprache.

Professionelle Übersetzer für Jahreszeugnisse

Bei unserem Übersetzungsbüro arbeiten ausschließlich ausgebildete Übersetzer, welche ihre Sprachen auf muttersprachlichem Niveau beherrschen. Dies stellen wir durch unser dreistufiges Bewerbungsverfahren sicher. Aufträge werden außerdem je nach Spezialisierung an unsere Übersetzer verteilt, sodass Sie sich sicher sein können, dass sowohl die Fächerbezeichnungen als auch die Noten angemessen übertragen werden. Ein abschließendes, unabhängiges Lektorat sorgt für zusätzliche Qualitätssicherung, sodass Sie sich auf erstklassige Übersetzungsqualität verlassen können.

Übersetzung von Jahreszeugnissen in die unterschiedlichsten Sprachen

Unsere Übersetzungsagentur ist darum bemüht, ihr Angebot laufend zu erweitern. Bereits jetzt bieten wir Übersetzungen für die verschiedensten Sprachen an.

Jahreszeugnis beglaubigt übersetzen lassen

Zeugnisse sollten grundsätzlich beglaubigt übersetzt werden. Nur so wird eine Übersetzung auch von Behörden oder Schulen anerkannt. Eine beglaubigte Übersetzung bestätigt, dass sie mit dem Original übereinstimmt, und darf nur von vereidigten oder beeidigten Übersetzer ausgestellt werden. Bei Linguation erhalten Sie beglaubigte Übersetzungen von Jahreszeugnissen ebenfalls unkompliziert online, indem Sie die Option einfach während des Bestellvorgangs auswählen. Das Original der beglaubigten Übersetzung erhalten Sie im Original per Post. Dabei übernimmt unser Übersetzungsdienst die Versandkosten.

Was kostet die Übersetzung eines Jahreszeugnisses?

Bei unserem Übersetzungsbüro werden sämtliche Angebote stets individuell berechnet. Dadurch garantieren wir stets faire Preise. Hierzu werden Faktoren wie Wortanzahl, Schwierigkeitsgrad und Sprachkombination herangezogen. Da es sich bei Jahreszeugnissen um standardisierte Dokumente mit eher wenig Text handelt, müssen Sie nicht mit allzu hohen Übersetzungskosten rechnen, dennoch sind Optionen wie eine Beglaubigungsgebühr oder eine Expressübersetzung zu berücksichtigen. Sie können Ihr individuelles Angebot umgehend selbst berechnen, indem Sie Ihr Jahreszeugnis über den Linguation Preiskalkulator hochladen. Auch ein Liefertermin wird Ihnen hier nach Eingabe ihrer benötigten Optionen sofort angezeigt. Sind Sie von unseren Konditionen überzeugt, können Sie gleich bestellen. Bezahlen können Sie per Vorkasse, Kreditkarte oder bequem per PayPal und Klarna. Die beglaubigte Übersetzung Ihres Jahreszeugnisses erhalten Sie pünktlich per E-Mail oder mit einer Versanddauer von etwa zwei Werktagen als beglaubigtes Original per Post.