Impfbescheinigung übersetzen lassen

Wann eine Impfbescheinigung übersetzt werden sollte

Die Entwicklung und Verteilung von Impfstoffen hat noch nie so schnell funktioniert, wie in Zeiten der Corona-Pandemie. Dies ermöglicht Menschen weltweit jedoch eine schrittweise Rückkehr zur Normalität, denn mit einer abgeschlossenen Immunisierung können bestimmte Grundrechte wieder zurückgegeben werden, zum Beispiel das Treffen mit Freunden, Feiern, der Besuch von Restaurants, Geschäften oder Großveranstaltungen und nicht zuletzt auch das Reisen. Besonders hier kann jedoch die Übersetzung der COVID19-Impfbescheinigung gefragt sein. Bei Linguation erhalten Sie professionelle Übersetzungen von Impfbescheinigungen, Impfnachweisen oder Impfpässen in nahezu jede Sprache: Englisch, Spanisch, Türkisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Finnisch, Russisch, Ukrainisch, Griechisch, Portugiesisch, Französisch und viele weitere mehr.

Kompetente Übersetzer für Ihre Impfbescheinigung

Für unsere Übersetzungsagentur arbeiten ausschließlich ausgebildete Übersetzer. Dies stellt Linguation durch ein dreistufiges Bewerbungsverfahren und laufendes Kundenfeedback sicher. So hat sich unser Online-Übersetzungsbüro ein weltweites Netzwerk an kompetenten Übersetzer aufgebaut, die in der Lage sind, auch die anspruchsvollsten Fachtexte in die verschiedensten Sprachen zu übersetzen. Dadurch können wir auch einwandfreie Übersetzungen von Impfbescheinigungen garantieren – durch unsere weitgehend automatisierten Verwaltungsprozesse zu stets fairen Konditionen. Ein abschließendes Lektorat Ihres Auftrags sorgt dafür, dass Sie sich auf optimale Leistungen verlassen können.

Impfbescheinigung beglaubigt übersetzen lassen

Eine Impfbescheinigung sollte beglaubigt übersetzt werden. So bestätigen die Übersetzer die Übereinstimmung mit dem Original und die Übersetzung wirkt deutlich seriöser. In Deutschland sind jedoch nur vereidigte Übersetzer befugt, beglaubigte Übersetzungen durchzuführen. Bei unserer Übersetzungsagentur haben Sie die Möglichkeit, eine Beglaubigung der Übersetzung während des Bestellvorgangs auszuwählen. Ihr Auftrag wird dann an eine/n unserer vereidigten Übersetzer weitergeleitet und Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung der Impfbescheinigung anschließend im Original per Post. Die Versandkosten übernimmt dabei unser Übersetzungsbüro.

Impfbescheinigung per Expressübersetzung

Sollte eine dringende Auslandsreise kurz bevorstehen, kann es sein, dass die Übersetzung der Impfbescheinigung schnell erfolgen muss. Daher haben Sie bei Linguation die Möglichkeit, unseren Expressübersetzungsservice zu nutzen. Hier wird Ihrem Auftrag von unserem System Priorität eingeräumt und sofort mit der Bearbeitung begonnen. Dadurch erhalten Sie die professionelle Übersetzung je nach Länge des Dokuments und der Auftragslage oft schon binnen weniger Stunden. Qualitätseinbußen müssen Sie hierfür selbstverständlich nicht in Kauf nehmen, Ihr Auftrag wird mit der gleichen Sorgfalt behandelt, wie jeder andere. Bitte beachten Sie, dass eine Expressübersetzung keinen Einfluss auf die Versanddauer einer beglaubigten Übersetzung hat.

Wie hoch sind die Übersetzungskosten bei einer Impfbescheinigung?

Impfbescheinigungen sind sehr kurze und einfache Dokumente, Sie müssen also nicht mit allzu hohen Kosten rechnen. Je nach Sprachkombination und der damit verbundenen Verfügbarkeit von professionellen Übersetzer können hier die Preise allerdings leicht variieren. Auch die Beglaubigungsgebühr oder ein Expressübersetzungsservice sind eventuell zu berücksichtigen. Über unseren Linguation Preisrechner erhalten Sie sofort einen individuell zugeschnittenen Kostenvoranschlag und einen zeitnahen Liefertermin. Überzeugt dieses Angebot, können Sie mit wenigen Klicks bestellen. Die beglaubigte Übersetzung der Impfbescheinigung wird Ihnen binnen kürzester Zeit per Mail zugestellt, beglaubigte Übersetzungen erhalten Sie per Post mit einer Versanddauer von etwa zwei Werktagen.