Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Professionelle Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Mutterpsrachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

In welchen Fällen handelt es sich um eine technische Fachübersetzung?

Von Benutzerhandbüchern einfacher Haushaltsgeräte über wissenschaftliche Artikel bis hin zu technischen Neuerungen: Das Gebiet der technischen Fachübersetzung ist groß. Ebenso groß sind die Anforderungen, die in diesem Bereich an die Übersetzer/innen gestellt werden. Neben den selbstverständlichen Sprachkenntnissen müssen sie auch die detailliertesten Fachbegriffe kennen und – vor allen Dingen – ebenso das notwendige technische Verständnis mitbringen. Schließlich sollen die Übersetzungen akkurat sein und einem hohen, eventuell sogar wissenschaftlichen, Anspruch standhalten können. Eine akribische und fachlich korrekte Übersetzung ist also im technischen Bereich besonders wichtig. Unsere Übersetzungsagentur achtet explizit darauf, dass unsere Fachübersetzer/innen auf Ihren jeweiligen Bereich einschlägig spezialisiert sind. So können wir gewährleisten, immer einwandfreie Übersetzungen zu liefern, die garantieren, dass Ihre technische Übersetzung auch in Ihrer gewünschten Sprache einwandfrei und klar verständlich ist.

Was kostet eine technische Fachübersetzung?

Vor der eigentlichen Übersetzung von technischen Texten kann einiges an Eigenrecherche notwendig sein, wenn es sich zum Beispiel um einen wissenschaftlichen Artikel handelt, der eine technische Neuerung beschreibt. Damit sind Fachübersetzungen stets etwas teurer als Standard-Übersetzungen. Durch unseren 24h-Onlineservice kann unser Übersetzungsbüro Ihnen dennoch günstige Konditionen für Übersetzungen in ganz Deutschland anbieten. Neben der notwendigen fachlichen Expertise unserer Übersetzer/innen kommt es zudem auf Schwierigkeit und Umfang des Textes an. Besonders wichtig ist außerdem die Sprachkombination, da für manche Sprachen mehr, für andere weniger muttersprachliche Übersetzer/innen zur Verfügung stehen. Um Ihnen einen individuellen Kostenvoranschlag machen zu können, laden Sie das Dokument mit Ihrer technischen Fachübersetzung ganz unkompliziert über unsere Homepage hoch und wählen Ihre gewünschten Optionen zu Sprache, Dokumenttyp, Beglaubigung oder Lieferung. Unser Linguation Preisrechner zeigt Ihnen umgehend Kosten und spätestes Lieferdatum Ihrer Fachübersetzung an. Mit wenigen Klicks können Sie Ihre Bestellung sofort aufgeben, sobald unser Angebot Sie überzeugt hat. Bereits wenige Tage später erhalten Sie Ihre professionelle Übersetzung je nach gewünschtem Weg mit der Post oder per E-Mail.

Qualitätsgarantie

  • Professionelle Übersetzer (Übersetzung nur durch Muttersprachler)
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle durch geschultes Personal
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

PREIS BERECHNEN
Google Rating
5
9 Bewertungen