Was ist ein Erbschein und wann brauche ich eine Übersetzung?

Ein Erbschein ist eine amtliche Urkunde, in der festgelegt ist, wer der Erbe oder die Erbin eines Nachlasses ist und inwieweit über das Erbe verfügt werden kann. Hat die Person, von welcher der Nachlass stammt, im Ausland gelebt oder sind Sie selbst Erbe und haben den Nachlass einer/s Verwandten aus dem Ausland geerbt, kann es nötig sein, vor dem zuständigen Nachlassgericht eine Übersetzung des Erbscheines in der erforderlichen Landessprache oder zumindest auf Englisch vorzulegen. Unser Übersetzungsbüro arbeitet mit muttersprachlichen Übersetzer aller erdenklichen Sprachkombinationen zusammen. So bieten wir Ihnen erstklassige Übersetzungen Ihrer wichtigen Dokumente rund um die Uhr zu günstigen Konditionen.

Muss ich den Erbschein beglaubigt übersetzen lassen?

Da es sich bei einem Erbschein um ein amtliches Dokument handelt, das von einer Behörde ausgestellt wird, wird hier auch so gut wie immer eine beglaubigte Übersetzung verlangt. Diese Beglaubigung dürfen in Deutschland nur vereidigte Übersetzer gegen eine Gebühr durchführen. Wir vermitteln Sie an eine/n entsprechend geeignete/n Übersetzer aus unserer großen Online-Datenbank, welche/r die nötigen Erfahrungen in der korrekten Übertragung von amtlichen Dokumenten hat und so juristisch Einwandfreie Übersetzungen mit Beglaubigung garantiert. Die Versandkosten für die Originaldokumente übernimmt dabei unser Übersetzungsservice für Sie.

Was kostet es, den Erbschein beglaubigt übersetzen zu lassen?

Das hängt vor allem von den gewünschten Sprachen ab: Für Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch haben wir mehr Übersetzer zur Verfügung, als für in Europa seltenere Sprachen wie Chinesisch oder Arabisch. Da Erbscheine meist eher kurz und standardisiert sind, gehören sie dennoch zu den eher günstigen Übersetzungen. Um einen konkreten Preisvorschlag zu erhalten, können Sie Ihren Erbschein einfach online bei unserer Übersetzungsagentur hochladen. Wählen Sie die gewünschte Sprachkombination und die Option zur Beglaubigung und erhalten Sie umgehend einen individuellen Kostenvoranschlag mit Lieferdatum. Sagt Ihnen das Angebot zu, können Sie den Bestellvorgang sogleich abschließen. Innerhalb weniger Tage erhalten Sie dann die beglaubigte Übersetzung Ihres Erbscheins per E-Mail und im beglaubigten Original per Post.

Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Vereidigte Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Qualitätsgarantie für beglaubigte Übersetzungen

  • Vereidigte Übersetzer
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

SOFORT ANGEBOT
OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Webwinkelkeur

Beglaubigte Übersetzungen Online bestellen