WordPress übersetzen lassen

Worauf es bei Übersetzungen von WordPress Content ankommt

<>Bei WordPress handelt es sich um ein Content-Management-System, welches zunächst vor allem für Blogs entwickelt wurde. Mittlerweile ist WordPress das am weitesten verbreitete System zum Betreiben von Webseiten. Entsprechend hoch ist die Nachfrage nach Übersetzungen von Webinhalten, die auf WordPress basieren. Doch dabei muss auf einiges geachtet werden. So müssen Übersetzer von Webseiten verschiedene Aufgaben übernehmen. Neben der Übersetzung und Lokalisierung der Inhalte kommt es hier zusätzlich darauf an, auf die Darstellungsmöglichkeiten und richtigen Implementierungen zu achten. Vor allem bei Sprachen mit anderen Schriftsystemen, etwa Chinesisch, Koreanisch, Arabisch, Japanisch oder Thai, können hier schnell Probleme mit dem Layout auftreten. Deswegen sollten Sie sich für die Übersetzung von Inhalten, die auf WordPress basieren, immer an darauf spezialisierte Übersetzer wenden. Bei Linguation sind Sie mit Ihrem Anliegen daher richtig, wir arbeiten mit hochqualifizierten und spezialisierten Übersetzer der verschiedensten Sprachen zusammen, darunter Spanisch, Englisch, Bulgarisch, Türkisch, Italienisch, Russisch oder Portugiesisch.

Übersetzer für WordPress-Inhalte

Um die Inhalte von Internetauftritten, welche auf WordPress basieren, angemessen und passend übersetzen zu können, ist nicht nur eine Zusammenarbeit mit den Betreiber/innen und insbesondere dem Webmaster Ihrer Homepage gefragt, auch die Übersetzer selbst müssen Fachwissen im Bereich der Webseiten-Übersetzung mitbringen. Auf diese Qualifikationen achtet unsere Übersetzungsagentur bei der Verteilung Ihres Auftrags zuverlässig. Unsere Übersetzer wurden eingehend von uns geprüft und können einschlägige Qualifikationen vorweisen. Damit garantieren wir erstklassige Übersetzungsqualität, in dringenden Fällen auch im Expressverfahren.

Was kostet die Übersetzung von WordPress-Inhalten?

Die Übersetzungskosten werden vor allem über die Wortanzahl bestimmt. Je umfangreicher der Webinhalt ausfällt, desto mehr Zeit nimmt die korrekte Übersetzung in Anspruch. Wichtig sind außerdem Ausgangs- und Zielsprache, denn die Kosten hängen außerdem von der ausreichenden Verfügbarkeit kompetenter Übersetzer ab. Da es für die Übersetzung von WordPress-Inhalten außerdem speziell qualifizierter Webseiten-Übersetzer bedarf, sollte auch dies bei der Kostenkalkulation bedacht werden. Sie können jedoch ein individuelles Angebot für Ihre WordPress-Übersetzung einsehen, indem Sie das Ausgangsdokument über die Homepage unseres Übersetzungsservices hochladen. Nach Eingabe Ihrer Optionen zu Sprachkombination und Art der Übersetzung werden Ihnen der Preis sowie ein voraussichtlicher Liefertermin angezeigt. Sind Sie von unseren Konditionen überzeugt, können Sie die Bestellung gleich im Anschluss aufgeben. Die beglaubigte Übersetzung Ihrer WordPress-Inhalte wird Ihnen spätestens zum Liefertermin zuverlässig und unkompliziert per E-Mail zugestellt.