Übersetzungsbüro Leverkusen

Übersetzungen für den Raum Leverkusen

Die Stadt Leverkusen ist nach dem deutschen Chemiker Carl Leverkus benannt. Sie ist eine sehr junge Stadt, die offiziell erst 1930 unter dem Zusammenschluss der Stadt Wiesdorf mit einigen selbstständigen Gemeinden gegründet wurde. Zuvor hatte der Chemieunternehmer hier bereits 1860 eine Fabriksiedlung gegründet, in der die Arbeiter/innen, die in seiner Fabrik unter anderem künstliches Ultramarinblau herstellten, eine Heimat fanden. Heute hat die Stadt bereits über 160.000 Einwohner, ein Zeugnis des Erfolgs des damals gegründeten Chemiestandortes. Zeitgleich entwickelte sich im nahegelegenen Stadtteil Barmen in Wuppertal die heute weltweit bekannte Firma Bayer. Nachdem Leverkus die Herstellung des Farbstoffes wegen wirtschaftlicher Einbußen aufgeben wollte, wurde seine Fabrik 1891 von der Bayer AG übernommen, die somit ihren Standort nach Leverkusen verlegte. Dies sorgte erneut für Zuzug in das heutige Stadtgebiet, da viele neue Arbeitsplätze geschaffen werden konnten. Innerhalb von nur 33 Jahren nach Stadtgründung war Leverkusen dann, trotz der Unterbrechung durch den zweiten Weltkrieg, 1963 bereits eine Großstadt. Mittlerweile bemüht sich die Stadt auch um internationale Kontakte, so bestehen Städtepartnerschaften in Länder wie Finnland, Israel, Frankreich, Großbritannien, Nicaragua, Polen und China. Aufgrund seiner relativ kurzen Stadtgeschichte kann Leverkusen nicht unbedingt mit altehrwürdigen Sehenswürdigkeiten punkten, berühmt ist die Stadt in dieser Hinsicht vor allem für ihr Bayer-Kreuz, das Logo des ansässigen Chemieherstellers, der bis heute der größte Arbeitgeber der Stadt ist. Daneben ist Leverkusen vermutlich vor allem durch seinen Fußball-Bundesligisten Bayer 04 Leverkusen bekannt, der ebenfalls den Namen der Firma trägt. Dennoch bemüht sich die Stadt, durch mehrere Museen und Theater auch kulturelles Angebot zur Verfügung zu stellen. Leverkusen verfügt außerdem über einen Standort der Hochschule für Oekonomie & Management und einen Campus der Fachhochschule Köln, eine Erweiterung des Bildungssektors wird angestrebt. Durch die stetige positive Stadtentwicklung und die Bemühungen, die Stadt nicht nur als Arbeitsort attraktiver zu gestalten, ist damit zu rechnen, dass das Bevölkerungswachstum und der internationale Austausch, vor allem im Bereich der chemischen Entwicklung und Forschung, weiter zunimmt. Damit einhergehend steigt auch bereits heute die Nachfrage nach kompetenten Fachübersetzungen im Raum Leverkusen. Unsere Übersetzungsagentur ist der richtige Ansprechpartner für Sie, wenn es um die Vermittlung an professionelle Übersetzer für die verschiedensten Bereiche und Sprachen geht.

Hochqualifizierte, muttersprachliche (Fach-)Übersetzer

Wir als professionelles Übersetzungsbüro achten genauestens darauf, nur entsprechend qualifizierte Übersetzer in unsere Datenbank aufzunehmen. Neben den Kenntnissen in den Bereichen der Translationswissenschaft weisen diese oftmals Zusatzqualifikationen in den verschiedensten Bereichen der Chemie, Technik oder Wissenschaft, Jura, Medizin, IT oder Marketing vor. Unsere ausschließlich muttersprachlichen Übersetzer verfügen somit über das notwendige Expertenwissen, um semantisch sowie fachlich einwandfreie Übersetzungen zu liefern – stets zu günstigen Konditionen.

Übersetzungen einfach online bestellen

Bei Linguation können Sie Ihre Übersetzungen bequem online in Auftrag geben. Mit nur wenigen Klicks können Sie Ihr Dokument hochladen, unser individueller Preiskalkulator zeigt Ihnen umgehend Kosten und Liefertermin an. Überzeugt Sie das Angebot, ist die Bestellung ebenso schnell aufgegeben und nur kurze Zeit später wird Ihnen die beglaubigte Übersetzung per E-Mail zugestellt.