Ledigkeitsbescheinigung übersetzen lassen

Was ist eine Ledigkeitsbescheinigung und wofür brauche ich sie?

Eine Ledigkeitsbescheinigung bestätigt, dass Sie nicht bereits verheiratet sind. Möchten Sie als Deutscher im Ausland heiraten, kann es sein, dass die dortigen Behörden einen solchen Nachweis verlangen. Ihre Ledigkeitsbescheinigung erhalten Sie bei Ihrem zuständigen Standesamt an Ihrem Wohnort. Möchten Sie in Deutschland heiraten, sind aber kein deutscher Staatsbürger, brauchen Sie eine sogenannte Ehefähigkeitsbescheinigung. Meist ist Ihr Familienstand auf der Aufenthaltsgenehmigung vermerkt, dies wird beim Standesamt in der Regel anerkannt. Haben Sie Ihre Ledigkeitsbescheinigung erhalten, müssen Sie diese nur noch beglaubigt übersetzen lassen. Unsere Übersetzungsagentur vermittelt Sie hierbei an entsprechend qualifizierte Übersetzer. Wir arbeiten rund um die Uhr online mit muttersprachlichen Übersetzer zusammen, die auf Ihre jeweiligen Fachgebiete spezialisiert sind. So garantieren wir, dass die Übersetzungen Ihrer amtlichen Dokumente, wie die der Ledigkeitsbescheinigung, juristisch einwandfrei erfolgen – innerhalb weniger Tage zu günstigen Konditionen.

Brauche ich eine Beglaubigung der Übersetzung der Ledigkeitsbescheinigung?

Da es sich um ein behördliches Dokument handelt, wird in der Regel auch ein Echtheitsnachweis der Übersetzung verlangt. Für eine solche Beglaubigung kommen nur vereidigte Übersetzer infrage. Unser Übersetzungsbüro vermittelt Sie hierbei an entsprechend befugte Personen. Gegen eine kleine Beglaubigungsgebühr erhalten Sie somit eine einwandfreie beglaubigte Übersetzung innerhalb kürzester Zeit im Original per Post. Die Versandkosten übernimmt in diesem Fall Linguation für Sie.

Was kostet es, die Ledigkeitsbescheinigung übersetzen zu lassen?

Da Ledigkeitsbescheinigungen in der Regel relativ kurz und standardisiert sind, fallen die Übersetzungskosten entsprechend niedriger aus. Je nach Sprachkombination kann es allerdings etwas mehr kosten, da für bestimmte Sprachen, etwa Arabisch oder Japanisch, weniger Übersetzer zur Verfügung stehen als für gängige Sprachen wie Englisch. Zusätzlich fallen eventuell Beglaubigungsgebühr und Express-Übersetzungskosten an. Für einen individuellen Kostenvoranschlag können Sie Ihre Ledigkeitsbescheinigung über die Homepage unseres Übersetzungsservices hochladen. Unser Linguation Preiskalkulator zeigt Ihnen umgehend Gesamtsumme und Liefertermin für Ihre Übersetzung an. Sind Sie mit dem Preis zufrieden, geben Sie die Bestellung einfach auf und schon wenige Tage später erhalten Sie die Übersetzung per E-Mail oder beglaubigt im Original auf dem Postweg.