Was ist ein Geburtenregister und warum sollte ich es übersetzen lassen?
Der Begriff Geburtenregister oder auch Geburtsregister beschreibt ein amtliches Verzeichnis der Geburten in einem Land. Jedes neugeborene Kind wird namentlich in einem Geburtenregister erfasst und somit als Bürger mit all seinen Rechten und Pflichten anerkannt. Ein weiteres Synonym für Geburtenregister ist auch Geburtenbuch. Mit einem Geburtenregister kommt man meist erst später im Leben in Berührung, so beispielsweise bei der Beantragung einer Personenstandsurkunde, also einer beglaubigten Abschrift aus dem Geburtenregister, welche alle Veränderungen des Personenstandes widerspiegelt. Dies ist beispielsweise bei der Anmeldung einer Eheschließung notwendig. Was aber, wenn der Partner aus einem anderen Land stammt und keinen Auszug aus dem Geburtenregister in der inländischen Sprache vorweisen kann? Linguation kann mit seinen beglaubigten Übersetzungen Abhilfe schaffen.
Linguation lässt Ihre Einträge aus dem Geburtenregister professionell übersetzen
Um den Behörden beispielsweise im Falle einer Eheschließung einen fachmännisch übersetzten Auszug aus dem Geburtenregister vorweisen zu können, arbeitet das professionelle Online-Übersetzungsbüro Linguation mit Übersetzern mit weitreichenden Sprachkenntnissen zusammen. Die Übersetzer treffen nicht nur den richtigen Aufbau und die richtige Tonalität bei der Übersetzung Ihres Geburtenregisters, sondern passen die Übersetzung auch direkt an die Anforderungen der Behörden an einen Auszug aus dem Geburtenregister an. Dank einer präzisen und fehlerfreien Übersetzung Ihres Geburtenregisters durch die Übersetzungsagentur steht der Bearbeitung Ihrer wichtigen persönlichen Angelegenheiten, wie der einer Eheschließung oder einer Adoption, nichts mehr im Wege!
Die einfachste Art, sich einen Auszug aus dem Geburtenregister übersetzen zu lassen
Der Übersetzungsdienst Linguation bietet Ihnen nicht nur die professionellste, sondern auch die bequemste Möglichkeit, Ihr Geburtenregister übersetzen zu lassen. Sie erhalten eine beglaubigte Übersetzung ganz einfach, indem Sie online ein Dokument aus dem Geburtenregister hochladen und sich Ihren individuellen Preis sowie ein garantiertes Lieferdatum anzeigen lassen. Der Übersetzungsservice kalkuliert sowohl den Preis als auch das Lieferdatum anhand der Länge Ihres Auszugs aus dem Geburtenregister sowie der gewünschten Art und Sprache der Übersetzung. Im Falle der Übersetzung eines Eintrags aus dem Geburtenregister erscheint es zudem sinnvoll, sich die Übersetzung amtlich beglaubigen zulassen. Somit sind Sie bei den Behörden auf der sicheren Seite! Die Übersetzungsagentur Linguation holt die Beglaubigung Ihrer Übersetzung direkt für Sie ein und sendet Ihnen die beglaubigte Übersetzung aus dem Geburtenregister bequem zu.
Qualitätsgarantie für beglaubigte Übersetzungen
- Vereidigte Übersetzer
- Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle
- Kostenlose Überarbeitung
Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support