Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Professionelle Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Wann eine Eidesstattliche Erklärung übersetzt werden muss

Eine Eidesstattliche Erklärung, offiziell auch Versicherung an Eides statt, bestätigt die Richtigkeit einer Angabe. Sie wird zum Beispiel bei der Offenlegung von Vermögensverhältnissen verlangt oder ist Studierenden vor allem im Zusammenhang mit Haus- und Abschlussarbeiten bekannt, da diese anhand einer Eidesstattlichen Erklärung bestätigen müssen, die Arbeit eigenhändig angefertigt und Quellen rechtmäßig gekennzeichnet zu haben. Durch eine Eidesstattliche Erklärung ist eine rechtliche Verfolgung möglich, sollten etwa Falschangaben gemacht oder Plagiate angerfertigt worden sein. Sind hier internationale Parteien betätigt, eventuell im Rahmen einer Einbürgerung oder bei der Veröffentlichung einer wissenschaftlichen Arbeit in einer Fremdsprache, ist oft eine Übersetzung der Eidesstattlichen Erklärung gefragt. Bei Linguation erhalten Sie diese professionell und unkompliziert online – für nahezu jede Sprache, darunter: Englisch, Russisch, Türkisch, Deutsch, Arabisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Griechisch, Polnisch, Chinesisch oder Portugiesisch.

Professionelle Übersetzer/innen für die Eidesstattliche Erklärung

Für unsere Übersetzungsagentur arbeiten ausschließlich ausgebildete Übersetzer/innen. Diese haben unser dreistufiges Bewerbungsverfahren erfolgreich absolviert und weisen eine umfassende Ausbildung in den Übersetzungswissenschaften sowie Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau vor. Viele unserer Übersetzer/innen verfügen außerdem über Expertenwissen in den unterschiedlichsten Fachbereichen, sodass wir erstklassige Übersetzungen für jede Art von Dokument anbieten können – darunter natürlich auch für Eidesstattliche Versicherungen. Diese übersetzen wir sachgemäß und nach rechtlichen Vorgaben in die geforderte Zielsprache. Ein abschließendes Lektorat garantiert einwandfreie Ergebnisse.

Eidesstattliche Erklärung beglaubigt übersetzen lassen

Eine Eidesstattliche Erklärung oder Eidesstattliche Versicherung sollte immer beglaubigt übersetzt werden. Damit bürgen Übersetzer/innen für die Übereinstimmung mit dem Original und nur so werden Übersetzungen in der Regel auch offiziell anerkannt. Doch nicht jede/r Übersetzer/in darf eine beglaubigte Übersetzung ausstellen: In Deutschland dürfen dies nur vereidigte Übersetzer/innen tun. Bei unserem Übersetzungsbüro haben Sie die Möglichkeit, beglaubigte Übersetzungen einfach über unser Online-Formular anzufordern. Wir leiten Ihren Auftrag dann an eine befugte Person weiter. Die beglaubigte Übersetzung Ihrer Eidesstattlichen Erklärung erhalten Sie im Original per Post.

Was kostet die Übersetzung einer Eidesstattlichen Erklärung?

Eidesstattliche Erklärungen sind meist sehr kurze Dokumente, wodurch kein allzu hoher Aufwand bei der Übersetzung anfällt. Dennoch sind Sprachkombination und Beglaubigungsgebühr zu berücksichtigen. Auch ein eventueller Expresszuschlag ist zu bedenken. Für eine genaue Kalkulation der Kosten können Sie Ihre Eidesstattliche Erklärung über unseren Linguation Preisrechner hochladen. Füllen Sie das Formular dort nach Ihren Bedürfnissen aus und Sie erhalten umgehend eine Übersicht über die Gesamtkosten und einen verbindlichen Liefertermin. Sind Sie von diesen Konditionen überzeugt, können Sie sofort bestellen, sicher beispielsweise mit PayPal oder Klarna bezahlen und den Fortschritt des Auftrags über unser Translation-Tracking-System einsehen. Die professionelle Übersetzung der Eidesstattlichen Versicherung erhalten Sie per Mail oder als beglaubigtes Original mit einer Versanddauer von etwa zwei Werktagen per Post.

Qualitätsgarantie

  • Professionelle Übersetzer (Übersetzung nur durch Muttersprachler)
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle durch geschultes Personal
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

PREIS BERECHNEN

Google Play Linguation Android Application App Store Linguation IOS Application

EHI Linguation OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Made in Germany

Professionelle Übersetzungen beim verifizierten Übersetzungsbüro Ihres Vertrauens