Warum sollte ich meine Anzeigen professionell übersetzen lassen?

Suchen Sie eine neue Wohnung, möchten Sie ein Haus kaufen oder haben Sie ausgemistet und möchten nun Ihre alte Plattensammlung oder ein Auto verkaufen? Sind Sie auf der Suche nach einem neuen Job oder suchen Sie selbst neue Mitarbeiter? In solchen Fällen schaltet man in der Regel eine kurze Anzeige mit den wichtigsten Informationen und Kontaktdaten – meist in einer Zeitung oder im Internet. Diese sollten in jedem Fall fehlerfrei sein, um seriös und professionell zu wirken. Was aber, falls Sie die Landessprache nicht ausreichend beherrschen oder sich unsicher sind oder für Ihr internationales Unternehmen ausländische Mitarbeiter ansprechen und die Anzeige damit zumindest auf Englisch, vielleicht aber auch auf Arabisch oder Japanisch schalten möchten? Dann sollten Sie sich unbedingt an eine/n professionelle/n Übersetzer wenden, da nur diese gewährleisten können, dass sich hier keine Fehler oder „False Friends“ einschleichen. Unsere Übersetzungsagentur vermittelt Sie hierbei schnell an einen passenden Muttersprachler.

Warum Anzeigen bei Linguation übersetzen lassen?

Unser Übersetzungsservice arbeitet online mit einer umfangreichen Datenbank an Übersetzer. Diese haben sich jeweils auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert, darunter viele Marketing-Expert. So können wir garantieren, Ihre Anzeige Zielgruppengerecht zu übersetzen. Durch die Online-Arbeit verfügen wir über eine Vielzahl an verschiedenen Sprachkombinationen und können Ihnen so außerdem stets günstige Konditionen bieten – rund um die Uhr von zu Hause aus und in dringenden Fällen per Expressübersetzung.

Was kostet es, meine Anzeige bei Linguation übersetzen zu lassen?

Zunächst muss die Sprachkombination berücksichtigt werden. Englisch ist in der Regel sehr günstig zu übersetzen, da es hierfür relativ viele Übersetzer gibt, für beispielsweise Türkisch gibt es etwas weniger Übersetzer auf dem Markt, somit ist es etwas teurer. Auch auf Art und Länge der Anzeige kommt es an. Eine kurze Anzeige für Ihre zu vermietende Wohnung in einer Zeitung ist meist sehr knapp und damit entsprechend günstig, eine ausführliche Stellenbeschreibung in einem bestimmten (medizinischen, technischen, wissenschaftlichen oder juristischen) Fachbereich dagegen bedarf mehr Übersetzungsaufwand. Um sich eine konkrete Vorstellung von unseren Preisen machen zu können, laden Sie Ihren Anzeigentext einfach über die Homepage unseres Online-Übersetzungsbüros hoch. Hier haben Sie sämtliche Optionen zu Sprachkombination und Fach- oder Standardübersetzung. Wählen Sie entsprechend Ihrer Bedürfnisse aus und schon schlägt Ihnen unser Linguation Preiskalkulator ein individuelles Angebot inklusive Liefertermin vor. Sind Sie einverstanden, können Sie sofort bestellen. Schon wenige Tage später erhalten Sie die beglaubigte Übersetzung Ihrer Anzeige elektronisch per E-Mail oder auf Wunsch per Post.

Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Vereidigte Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Qualitätsgarantie für beglaubigte Übersetzungen

  • Vereidigte Übersetzer
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

SOFORT ANGEBOT
OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Webwinkelkeur

Beglaubigte Übersetzungen Online bestellen