Übersetzung Chinesisch

Chinesische Sprache und Übersetzung Chinesisch-Deutsch

Chinesische Übersetzung ist der Übersetzung eines Dokuments vom Chinesischen ins Deutsche oder vom Deutschen ins Chinesische. Auch wenn es zwischen China und Deutschland einige Meinungsunterschiede gibt, besteht seit 1972 eine diplomatische Beziehung zwischen den beiden Ländern und diese wird auch immer relevanter. China ist Deutschlands wichtigster Warenhandelspartner und umgekehrt setzt sich Deutschland ein die Beziehungen zwischen China und der Europäischen Union zu stärken.

Sehr gefragte Sprachkombinationen für Übersetzungen sind Deutsch – Chinesisch. Auch ist Asien, darunter auch China, ein beliebtes Ziel für deutsche Schüler oder Studenten, die dort einen Auslandsaufenthalt planen um eine komplett neue Kultur zu erleben. Daher werden Übersetzungen von deutschen Dokumenten in Chinesisch immer relevanter. Allerdings ist es für uns Deutsche nicht leicht Mandarin zu verstehen oder zu übersetzen, denn die Sprache besteht aus über 12.000 Schriftzeichen und es gibt diverse Untersprachen. Daher sollte man sich immer an ein qualifiziertes Übersetzungsbüro wenden, welches ausschließlich nach dem Muttersprachenprinzip arbeitet. Denn nur in Zusammenarbeit mit muttersprachlichen Übersetzer kann gewährt werden, dass nicht nur sprachliche und fachliche, sondern auch kulturelle Eigenheiten berücksichtigt werden. Somit erhalten Sie immer die bestmögliche Übersetzung, welche schlussendlich auf den Leser wirkt wie ein chinesisches Originaldokument.

Wo lasse ich meine deutsche Datei ins Chinesische übersetzen?

Da wir eine Online-Übersetzungsagentur sind, müssen Sie keinen lokalen Standort besuchen und auch nicht auf besondere Öffnungszeiten achten. Wir haben versucht Ihnen den Bestellprozess so angenehm und bequem wie möglich zu gestalten und deshalb den Linguation Preisrechner erfunden. Durch Hochladen Ihrer Datei, erstellt Ihnen unser Online Preiskalkulator binnen weniger Minuten einen unverbindlichen Kostenvoranschlag für die Übersetzung Ihrer deutschen Datei in die chinesische Sprache. Dieser Service steht Ihnen wie schon gesagt rund um die Uhr zur Verfügung und bei jeglichen Fragen oder Sorgen steht Ihnen zusätzlich unsere 24/7 Hotline oder unser Live-Support zur Seite.

Kosten für eine Chinesisch-Deutsch Übersetzung

Nun stellt sich eine letzte Frage; wie teuer ist eine solche chinesische Übersetzung? Allerdings kann man für Übersetzungen von deutschen Dateien ins Chinesische keine Festpreise nennen, da der Preis immer von mehreren Faktoren abhängig ist. Nicht nur die Sprachenkombination, sondern auch der Umfang des Dokuments, der Formatierungsaufwand und die Fachrichtung müssen berücksichtigt werden.

Falls eine Beglaubigung oder ein Expressversand gewünscht wird, fallen ebenfalls zusätzliche geringe Kosten an. Allerdings sollte man bei einer professionellen Übersetzung niemals den Preis priorisieren, denn eine schlechte Übersetzung kann schnell zu Missverständnissen führen, was wiederrum fatale Folgen nach sich ziehen könnte.