Qualitätsübersetzung

Übersetzungsbüro der neuen Generation für qualitativ hochwertige Übersetzungen

Als Übersetzungsbüro der neuen Generation garantiert Linguation qualitativ hochwertigste Übersetzungen durch den Einsatz modernster Techniken und Effizienz zu günstigsten und schnellen Konditionen. Qualitätsübersetzung ist bei Linguation Standard und bedeutet das Übersetzen eines Textes von einer Sprache in eine andere durch professionelle Übersetzer, die ein umfangreiches Bewerbungsverfahren durchlaufen haben, um sich für eine Zusammenarbeit zu qualifizieren. Mit unserem kompetenten Übersetzungs-Team bietet Linguation professionelle Übersetzungsservices in allen Bereichen – egal ob Medizin, Wissenschaft, Technik, Jura oder Marketing.

Qualitätsübersetzung: Übersetzer

Nach Eingang Ihres Auftrags prüft unser Organisationsteam zunächst die Ansprüche Ihres Dokuments und wählt entsprechend passende Übersetzer mit den notwendigen Qualifikationen aus. Nachdem diese die Übersetzung abgeschlossen haben, gewährleistet unser Vier-Augen-Prinzip, dass bei der Auslieferung des Dokuments keine Fehler mehr enthalten sind. Dabei wird die Übersetzung von einem/r zweiten, unabhängigen Übersetzer strengstens lektoriert, sodass sowohl Fehler in Grammatik und Rechtschreibung sowie mögliche Ausdrucksfehler im Text oder die falsche Verwendung von Begriffen ausgeschlossen werden können. Sollte es dennoch einmal Grund zur Beanstandung geben, bessert Linguation selbstverständlich kostenlos nach.

Alle Übersetzer, die für Linguation arbeiten, haben ein dreistufiges Bewerbungsverfahren erfolgreich absolviert, welches sie auf ihre umfangreiche Ausbildung in den modernsten Methoden der Übersetzungswissenschaft prüft und Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau voraussetzt. Unsere Übersetzer müssen zudem zusätzliche Ausbildungen oder gleichwertige Berufserfahrung auf den jeweiligen Gebieten (beispielsweise Jura oder Medizin) vorweisen. Weitere Qualitätssicherung garantiert Linguation durch laufende Kontrollen sowie durch Kundenfeedback, sodass eine gleichbleibend hohe Leistung unserer Übersetzer stets gewährleistet ist.

Einhaltung strengster Datenschutzrichtlinien für Übersetzungen

Neben den Qualitätsstandards unseres Übersetzungsdienstes achtet Linguation selbstverständlich auch auf die Einhaltung strengster Datenschutzrichtlinien. Ihre persönlichen Daten und Dokumente werden stets vertraulich behandelt, niemals an Dritte weitergegeben und nur zu Zwecken der bestellten Leistungen verarbeitet. Dabei achten wir sowohl auf unserer Website als auch bei der internen Verarbeitung auf modernste Sicherheitsstandards und sorgen für regelmäßige Pflege und Updates.

Qualitätssicherung durch beglaubigte Übersetzungen

Für manche Dokumente – etwa Zeugnisse oder amtliche Urkunden – sind beglaubigte Übersetzungen gefragt. Eine solche beglaubigte Übersetzung weist jedoch nicht nur nach, dass sie mit dem Original lückenlos übereinstimmt, sie kann auch als Kriterium für Qualitätssicherung dienen. In Deutschland sind nur vereidigte oder beeidigte Übersetzer berechtigt, beglaubigte Übersetzungen auszustellen. Da diese eine Prüfung absolvieren müssen, bevor ihnen die entsprechende Genehmigung erteilt wird, kann auch eine Beglaubigung als Kriterium für die Qualität einer Übersetzung betrachtet werden. Bei Linguation erhalten sie beglaubigte Übersetzungen unkompliziert über unseren Onlineservice gegen eine entsprechende Beglaubigungsgebühr. Unser Übersetzungsbüro trägt dabei die Versandkosten für die Dokumente im Original an Sie.

Höchste Qualitätsstandards auch bei Expressübersetzungen

Bei nahenden Deadlines und Fristen bietet Linguation auch einen Expressübersetzungsservice an. Dabei garantiert unser Übersetzungsbüro selbstverständlich, die gleichen Qualitätsstandards zu halten, wie bei allen anderen Übersetzungen auch. Durch unser intelligentes System wird Ihrem Auftrag im Fall der Expressoption automatisch Priorität zugewiesen, sodass dieser vor anderen Aufträgen bearbeitet wird. Der Übersetzungsprozess läuft dabei genau so ab, wie es auch bei Standardübersetzungen der Fall ist. Somit erhalten Sie bei Linguation Qualitätsübersetzungen im Expressverfahren. Den Fortschritt Ihrer Übersetzung können Sie dabei jederzeit über unser Translation-Tracking-System online mitverfolgen.

Qualitätsübersetzungen für die verschiedensten Sprachen

Die Anforderungen an unsere Übersetzer gelten selbstverständlich für jede angebotene Sprache. Durch unser weltweites Übersetzungsnetzwerk können wir jedoch qualitativ hochwertigste Übersetzungen für so gut wie jede Sprache anbieten.

Transparente Preisgestaltung für Übersetzungen

Ziel von Linguation ist es, hochwertigste Qualitätsübersetzungen zu fairen und transparenten Konditionen durchzuführen. Deswegen erfolgt die Preisermittlung für jeden Auftrag individuell. Unser Linguation Preisrechner, den Sie auf der Homepage unseres Übersetzungsdienstes finden, errechnet nach dem Hochladen Ihrer Datei anhand von Wortanzahl, gewünschter Sprachkombination und dem Schwierigkeitsgrad des Textes einen Kostenvoranschlag inklusive verbindlichem Liefertermin. Dabei hat die Wortanzahl den größten Einfluss auf den Preis, denn je länger ein Text ist, desto mehr Aufwand ist in den meisten Fällen mit der Übersetzung verbunden. Auch Ausgangs- und Zielsprache spielen eine wichtige Rolle, da die Übersetzung bei manchen Sprachkombinationen anspruchsvoller ist als bei anderen und es für einige Sprachen weniger kompetente Übersetzer gibt, die den Qualitätsansprüchen bei Linguation gerecht werden. Auch der Schwierigkeitsgrad der Übersetzung spielt eine wichtige Rolle, denn handelt es sich um eine Fachübersetzung aus einem bestimmten Bereich, für den die Kenntnis besonderen Fachvokabulars und von entsprechendem Hintergrundwissen gefragt ist, setzen wir nur passende Übersetzer ein. Nur so können wir fachlich und semantisch einwandfreie Ergebnisse garantieren und damit die Qualität unserer Übersetzungen sichern. Benötigen Sie weitere Optionen wie eine Beglaubigung oder eine Expressübersetzung, müssen auch hier entsprechende Aufschläge berücksichtigt werden. Sind Sie mit dem Angebot unseres Linguation Preiskalkulators einverstanden, können Sie jedoch sofort bestellen. Die professionelle Qualitätsübersetzung Ihres Dokuments wird Ihnen pünktlich zum vereinbarten Liefertermin per E-Mail zugestellt.

Komfortable und sichere Zahlungsmöglichkeiten

Bei Linguation haben Sie die Möglichkeit, zwischen Vorkasse, Kreditkarte, PayPal, Sofort by Klarna und Kauf auf Rechnung über Klarna auszuwählen. Vor allem die Zahlungsmöglichkeiten per PayPal und Klarna garantieren dabei eine besonders schnelle Abwicklung Ihres Auftrags. Zusätzlich profitieren Sie hier vom Käuferschutz unserer Partner.