Gehaltsabrechnung übersetzen lassen

Wann eine Gehaltsabrechnung übersetzt werden muss

Eine Gehaltsabrechnung (oder Entgeltabrechnung) wird von Ihrem Arbeitgeber monatlich ausgestellt und enthält Informationen darüber, wie viel Lohn Sie Brutto und Netto erhalten. Sie dient jedoch oft nicht nur zu Ihrer persönlichen Information, sondern wird zum Beispiel auch benötigt, wenn Sie eine Wohnung anmieten oder einen Kredit aufnehmen wollen. Auch bei Angelegenheiten, bei denen Ihre finanzielle Situation geklärt werden muss, etwa bei Unterhaltsangelegenheiten oder bei der Einbürgerung, ist die Vorlage eines Einkommensnachweises oft Pflicht. Vor allem in letzterem Fall ist zusätzlich nicht selten eine Übersetzung gefragt. Dann ist Linguation der richtige Ansprechpartner für Sie, wir übertragen Ihre Gehaltsabrechnungen zuverlässig in nahezu jede Sprache: Spanisch, Chinesisch, Russisch, Arabisch, Englisch, Türkisch oder Bulgarisch, um nur einige zu nennen.

Professionelle Übersetzer für Ihre Gehaltsabrechnung

Linguation wählt seine Übersetzer sorgfältig aus, indem unsere Übersetzungsagentur auf nachweisbare Qualifikationen und Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau prüft. Durch laufendes Kundenfeedback garantieren wir zudem, dass die Leistung unserer Übersetzter/innen konstant hoch bleibt. Somit garantieren wir einwandfreie Übersetzungen zu stets fairen Konditionen, selbstverständlich auch für Lohnzettel. Bei Bedarf bieten wir diesen Service auch im Eilverfahren.

Gehaltsabrechnung beglaubigt übersetzen lassen

Brauchen Sie Ihre Gehaltsabrechnung zur Vorlage bei einem Amt oder einer Behörde, sollte die Übersetzung beglaubigt werden. Damit bestätigt der/die Übersetzer, dass die Übersetzung mit dem Original lückenlos übereinstimmt. Eine solche Beglaubigung darf in Deutschland nur durch vereidigte oder beeidigte Übersetzer vorgenommen werden. Häufig wird auch der Oberbegriff Entgeldabrechnung für die Bezeichnung der Gehaltsabrechnung benutzt. Auch diesen Beglaubigungsservice bietet unser Übersetzungsdienst für Sie gegen eine geringe Gebühr an, dabei übernehmen wir außerdem die Versandkosten der Originaldokumente für Sie.

Was kostet es, eine Gehaltsabrechnung übersetzen zu lassen?

Gehaltsabrechnungen sind meist sehr übersichtlich gehalten und fallen nicht allzu lang aus, weswegen Sie nicht mit allzu hohen Übersetzungskosten rechnen müssen. Ausschlaggebend für die Preisgestaltung ist vor allem die Sprachkombination, da es für manche Sprachen weniger qualifizierte Übersetzer gibt als für andere. Möchten Sie einen konkreten Preisvorschlag, können Sie Ihr Dokument ganz einfach über die Homepage unserer Übersetzungsagentur hochladen. Hier erhalten Sie nach Eingabe Ihrer benötigten Optionen sofort eine Übersicht über die anfallenden Kosten sowie einen voraussichtlichen Liefertermin. Sind Sie mit unseren Konditionen einverstanden, können Sie sofort bestellen. Die beglaubigte Übersetzung Ihrer Gehaltsabrechnung erhalten Sie binnen kurzer Zeit per E-Mail und rund zwei Tage später als beglaubigtes Original mit der Post.