Übersetzung Deutsch - Ukrainisch

Warum sollte man ein deutsches Dokument auf Ukrainisch übersetzen?

Nach den anfänglichen Schwierigkeiten und Konflikten zwischen Deutschland und der Ukraine hätte niemals jemand gewagt zu behaupten, dass die ukrainisch-deutsche Beziehung einmal so gut sein wird, wie sie jetzt ist. Deutschland unterstützt die Ukraine in vielen verschiedenen Angelegenheiten und auch wirtschaftlich, kulturell und gesellschaftlich sind die beiden Länder zusammen gewachsen. Allerdings wird Ukrainisch nicht nur in der Ukraine, sondern auch in Teilen Russlands, Weißrusslands und Moldawiens gesprochen. Da sich die internationalen Beziehungen immer weiter verdichten, werden Übersetzungen aus dem Deutschen in das Ukrainische auch immer relevanter, beispielsweise für Verträge oder im Sinne des Marketings um seine Kundengruppe zu erweitern. In solchen Fällen sollte man sich allerdings immer an ein professionelles Übersetzungsbüro, wie das Unsere, wenden.

Aus folgenden Gründen sind wir Ihre beste Wahl

Linguation macht keine leeren Versprechen, sondern wir sorgen aktiv für das, was wir Ihnen garantieren. Aus diesem Grund kümmern wir uns laufend darum, dass die Qualität unserer Übersetzungen wirklich so hoch bleibt, wie wir es sagen. Unsere Linguisten werden erstens ausschließlich nach dem Muttersprachenprinzip ausgewählt, denn nur Muttersprachler/innen kennen sich nicht nur mit der Sprache und ihren Eigenheiten aus, sondern auch mit der Kultur des jeweiligen Landes. In Kombination mit dem nötigen Fachwissen, lässt sich am Ende eine lokalisierte Übersetzung erstellen, welche bestens auf Ihre Zielgruppe angepasst ist. Außerdem wird jede angefertigte Übersetzung im Anschluss ein weiteres Mal kontrolliert. Mit diesem sogenannten Vier-Augen-Prinzip wollen wir sicher stellen, dass Sie wirklich nur das beste Ergebnis erreicht. Sollte es also im seltenen Fall einmal zu Beanstandungen seitens des Lektors kommen, wird die ukrainische Übersetzung umgehend und kostenlos überarbeitet. Außerdem können Sie dank unseres Translation-Tracking-Systems jeden Schritt der Bearbeitung verfolgen. Transparenz liegt unserer Online-Übersetzungsagentur sehr am Herzen und wir wollen damit erreichen, dass Sie sich rund um Wohl mit Ihrer Entscheidung, Ihr deutsches Dokument von uns auf Tschechisch übersetzen zu lassen, fühlen.

Was kostet eine Übersetzung aus dem Deutschen in das Ukrainische?

Die finalen Kosten für eine Übersetzung Ihres deutschen Dokuments in die ukrainische Sprache ergeben sich aus der Sprachkombination, dem Umfang und der Art des Dokuments und dem Formatierungsaufwand. Allerdings muss auch beachtet werden, dass für eine Beglaubigung oder einen Expressversand ebenfalls noch zusätzlich geringe Kosten anfallen. Dennoch lässt sich die Kostenfrage sehr schnell klären, denn dafür haben wir unseren Online-Preiskalkulator erfunden. Indem Sie dort ihre Datei hochladen, erhalten Sie nämlich binnen weniger Minuten ein unverbindliches, aber faires Angebot. Sobald Sie dieses Angebot überzeugt haben sollte, können Sie Ihren Auftrag jederzeit in Bestellung geben.