Traduction de notices d’emballage et d’étiquettes

Des notices et des étiquettes multilingues

Les notices et les étiquettes sont des éléments essentiels aux emballages de tous les produits. Ils sont encore plus essentiels aux produits médicaux et pharmaceutiques. De nos jours, les médicaments, produits cosmétiques fabriqués en laboratoire, et autres produits et appareils issus de l’industrie médico-pharmaceutique doivent adhérer à des normes strictes et êtres validés par les autorités nationales avant d’être commercialisés, ceci dans le but de fournir au consommateur des informations essentielles relatives à sa santé et à son bien-être. Pour les produits nécessitant d’être commercialisés dans le monde entier, les notices d’emballage et les étiquettes de produit doivent être disponible dans des langues des pays visés par la commercialisation de ces produits. La traduction de notices d’emballage et d’étiquettes est donc une étape importante à valider pour tout laboratoire afin de minimiser les risques de refus d’autorisation de mise sur le marché.

Des traductions précises pour vos produits médicaux et pharmaceutiques

Linguation est une agence de traduction en ligne qui vous propose ses services de traduction de notices d’emballage et d’étiquettes pour tous vos produits médicaux et pharmaceutiques. La notice et l’étiquette d’un médicament, d’une crème, d’un appareil médical ou de tout autre produit destiné à la santé et au bien-être des patients étant leur première source d’information, notre agence de traduction mesure l’importance majeure de cette documentation et a parfaitement conscience des exigences strictes qui s’y rattachent. Nous avons également connaissance des conséquences négatives qu’une rédaction ou une traduction médiocre de notices ou d’étiquettes peut entraîner. C’est pourquoi nous mettons un point d’honneur à fournir des traductions extrêmement précises et qui répondent à toutes les réglementations en vigueur. Nos traducteurs possèdent une vaste expertise dans la traduction médicale, pharmaceutique et scientifique, et prennent soin de rester constamment mis à jour par rapport aux nouvelles terminologies se développant dans ces domaines. Ils possèdent également une maîtrise inégalable de la langue, ce qui leur permet de délivrer des traductions fluides, accessibles et exemptes d’erreurs.

Une traduction de notices d’emballage et d’étiquettes professionnelle et à prix attractifs

La traduction de notices d’emballage et d’étiquettes est très souvent une tâche que redoutent les laboratoires. Il s’agit de l’étape cruciale qui déterminera la validité du produit en relation aux normes et règlementations en place. Une traduction de notice ou d’emballage mal effectuée peut mener à des conséquences financières et humaines négatives. C’est pour cela que les prix des traductions pour ce type de documentation sont généralement élevés. L’agence de traduction assermentée Linguation fait partie des agences qui proposent des traductions avec un excellent rapport qualité prix. Cependant, nos prix sont aussi synonymes avec qualité et excellence. Grâce à notre service en ligne, vous pouvez avoir accès à un devis de manière instantanée, ce qui présente un gain de temps non négligeable. Pour cela, rendez-vous sur notre plateforme ou application, et téléchargez les notices et étiquettes d’emballage que vous souhaitez faire traduire. Une fois le prix et la date de livraison affichés, vous pouvez lancer votre commande en quelques clics.