Traduction de contrat

Linguation vous propose un service de traduction de contrat à prix abordable, mais de haute qualité

DEVIS INSTANTANÉ

Appelez-nous: +49 180 233 5669

Prix instantané
Le juste prix pour une traduction professionnelle, avec toutes les informations sur la livraison
Traducteurs professionnels
Vos documents seront traduits exclusivement par des locuteurs natifs
Suivi de traduction
Grâce à notre système de suivides traductions, vous pouvez toujours vérifiez au jour le jour l’état d’avancement de votre traduction
Pas d'inscription
Utilisez notre service sans inscription

La traduction de contrat, un domaine de traduction complexe

Un contrat est un document décrivant un engagement entre deux ou plusieurs parties et qui définit leurs droits et devoirs. Les contrats sont présents dans une multitude de domaines. Ils relèvent essentiellement du domaine juridique à cause de leur valeur légale, ainsi que du domaine commercial dans le cadre d’échanges (achat ou vente) de biens ou de services. Grâce à la mondialisation, la collaboration internationale dans le monde des affaires est en pleine expansion, ce qui implique des relations et des partenariats dans des langues variées. La traduction de contrat est donc une étape importante pour établir une base solide de compréhension entre des signataires qui ne partagent pas la même langue natale. La traduction de contrat une discipline qui demande une rigueur sans failles et un professionnalisme irréprochable. Un contrat mal traduit peut, en effet, mener à des conséquences légales plus ou moins sévères. Faire appel à un service de traduction professionnel est, par conséquent, nécessaire afin d’éviter toute erreur. Notre agence de traduction en ligne Linguation vous propose un service de traduction pour tous vos contrats, et assure des traductions de qualité, conformes à vos textes originaux.

Des traducteurs et linguistes experts pour vos traductions de contrats

Chez Linguation, nous mesurons l’importance des conséquences d’un contrat mal traduit, ou contenant des maladresses terminologiques ou syntaxiques. C’est pourquoi nous travaillons exclusivement avec des traducteurs et des linguistes experts qui possèdent des connaissances approfondies en linguistique, et qui maîtrisent parfaitement le lexique juridique et commercial. Ils mettent en pratique leur compréhension des terminologies spécifiques et leurs compétences analytiques pour appliquer les bons termes équivalents ainsi que pour déceler les nuances de sens existant entre les différentes langues. Ils mettent aussi en pratique leurs connaissances relatives aux lois applicables dans les différents pays concernés. Linguation veille donc à ce que vos contrats traduits soient conformes aux originaux afin que chaque partie ait accès aux mêmes informations. Ceci est important pour la protection juridique de chaque signataire en cas de problème.

Un service de traduction en ligne sécurisé et une confidentialité protégée

Les contrats sont des documents au contenu sensible. En effet, leur nature juridique implique la présence des informations personnelles des signataires. La traduction de contrat est donc un exercice qui nécessite la protection de vos informations. Chez Linguation, nous mettons un point d’honneur à protéger vos données privées. Grace à notre plateforme sécurisée, vos documents transitent en toute sécurité, de votre appareil à nos traducteurs. Ceux-ci sont d’ailleurs les seuls à pouvoir consulter vos documents, et ce, uniquement dans le but de les traduire. Vous n’avez donc pas à vous inquiéter pour la sécurité et la confidentialité de vos documents. Vous avez besoin d’un devis de traduction de contrat ? Rendez vous sur notre site web ou notre application smartphone, et lancez la demande d’un devis instantané. Après avoir importé votre contrat à traduire et choisi votre combinaison linguistique, vous obtiendrez un prix immédiatement ainsi qu’une date de livraison. Une fois votre commande passée, vous pourrez suivre son avancée à tout moment sur votre espace personnel ou grâce à votre numéro de commande.

Garantie de qualité

  • Traducteurs professionnels (traduction uniquement par des locuteurs natifs de la langue cible)
  • Contrôle qualité en deux étapes par du personnel formé
  • Service d'édition gratuit

Devis instantané

Google Play Linguation Android Application App Store Linguation IOS Application

EHI Linguation OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Made in Germany

Votre partenaire vérifié pour des traductions professionnelles