Cosa s'intende per traduzione certificata?

Una traduzione certificata è spesso definita traduzione ufficiale, giurata o notarile. Una traduzione certificata è spesso richiesta per certificati anagrafici, passaporti, patenti di guida, documenti legali, titoli accademici e altri documenti che possono essere legalmente riconosciuti in tribunale. L'agenzia di traduzione online, Linguation, fornisce traduzioni certificate in tedesco. Linguation collabora con un esteso team di traduttori certificati ufficialmente abilitati. I nostri traduttori certificati hanno l'autorità di certificare e timbrare ufficialmente la tua traduzione in tedesco. Questa certificazione dimostra che la traduzione è corretta e fedele all'originale. Con i nostri servizi di traduzione certificata in tedesco, puoi essere sicuro che i tuoi documenti tradotti saranno accettai e riconosciuti dalle autorità e istituzioni governative.

Linguation fornisce traduzioni certificate in tedesco di alta qualità

Una traduzione certificata in e verso il tedesco è molto più che un semplice trasferimento di parole da una lingua all'altra. Questa si concentra su un'ampia varietà di documenti come certificati anagrafici, testamenti, documenti giudiziari e finanziari, dichiarazioni, brevetti o decreti del tribunale. I nostri traduttori certificati tedeschi sono altamente competenti con un'ottima conoscenza del sistema giuridico del Paese da cui proviene il documento e di quello vigente in Germania. Linguation ti garantisce delle traduzioni certificate in tedesco professionali eseguite esclusivamente da traduttori madrelingua tedesca con anni di esperienza nel settore delle traduzioni certificate e giurate. Le traduzioni in tedesco devono essere certificate ufficialmente solo se richieste da un'istituzione o un'autorità ufficiale. Assicurati quindi di verificare se nel Paese di destinazione è richiesta una traduzione ufficiale, certificata o giurata, oppure se può bastare una semplice traduzione.

Traduzioni certificate in tedesco semplici da richiedere

Non è necessario inviare il documento originale quando si richiede una traduzione certificata in tedesco. È sufficiente caricare una copia leggibile del certificato o del documento tramite la nostra piattaforma online. Una volta ricevuto il file, ti assegneremo un traduttore professionista madrelingua tedesco che si metterà subito al lavoro. In seguito, la tua traduzione sarà controllata da un secondo traduttore specializzato prima di essere certificata. Al termine della traduzione ti invieremo una copia della tua traduzione certificata in formato elettronico; ti ricordiamo che questa copia elettronica non è riconosciuta ufficialmente. La copia cartacea ufficiale certificata e timbrata della vostra traduzione in tedesco ti sarà inviata per posta all'indirizzo da te indicato.

Garanzia di qualità

  • Traduttori giurati
  • Controllo qualità in due fasi da parte di personale qualificato
  • Servizio di editing gratuito

Preventivo immediato
OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Webwinkelkeur

Il tuo partner verificato per traduzioni certificate