Servicio de Corrección de Textos

La importancia de la corrección de textos

Incluso los traductores más experimentados cometen errores de forma ocasional. En el caso de documentos de mayor extensión, resulta especialmente difícil no equivocarse en algún momento. La corrección y la edición de textos son servicios importantes que Linguation proporciona para garantizar la precisión tanto en la traducción del contenido como en el empleo del idioma de destino; unos servicios esenciales, sobre todo cuando se trata de un texto a la espera de ser publicado.

Aplicamos el principio de los cuatro ojos; es decir, nuestro encargado de revisar su documento realiza una segunda revisión y posterior corrección en caso de que se detecten errores. La corrección de su traducción se realiza prestando suma atención a la comunicación del mensaje del texto fuente y al manejo del idioma de destino. El empleo de bases de datos terminológicas y sistemas de memoria de traducción aseguran el uso correcto y consistente de los tecnicismos.

Precios del servicio de corrección

El precio de la corrección de textos varía según el tema, el nivel de dificultad de la traducción y la combinación de idiomas requerida. Es posible que se precise de un corrector de textos especializado con el conocimiento previo adecuado. Linguation asignará al corrector de textos que mejor se ajuste a sus necesidades. Y, todo ello, al mejor precio posible.

¿Dónde puedo conseguir un revisor de textos?

Linguation aplica los mismos estándares de calidad tanto en la corrección como en la traducción y solo asigna profesionales cuidadosamente seleccionados que tengan una amplia experiencia en el campo correspondiente, así como las habilidades lingüísticas necesarias.

Linguation tiene una amplia red de revisores profesionales que pueden corregir su traducción de manera rápida y económica. Tan solo ha de subir su documento en nuestra calculadora de precios online para obtener una cotización de inmediato. Del resto, nos encargamos nosotros.