Política de privacidad

Linguation e.K ("nosotros" o "nuestro") opera a través de la siguiente página web: https://www.linguation.com (el "Servicio").

Aquí, obtendrá toda la información necesaria acerca de nuestras pautas con respecto a la recopilación, uso y divulgación de información personal cuando utiliza nuestros servicios.

Nos comprometemos a no utilizar ni compartir su información, salvo para los fines descritos en la política de privacidad de Linguation aquí presente.

Sus datos personales serán utilizados con el único fin de proporcionar y mejorar nuestros servicios. Al usar nuestros servicios, acepta la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta política. A menos que se especifique lo contrario, los términos utilizados en esta política de privacidad tendrán el mismo significado que nuestros términos y condiciones generales, los cuales pueden ser consultados en la siguiente dirección: https://www.linguation.com.

El responsable del tratamiento de datos es:
Linguation e.K, Marianne-Brandt-Str. 25 80807 München
Owner: Mustafa Ünal

Recopilación y uso de datos

Al utilizar nuestros servicios, se le podrá solicitar cierta información personal que se utilizará únicamente con el fin de contactarlo o identificarlo.

Recopilación, tratamiento y uso de datos personales como parte del proceso de encargo

Necesitamos que los campos de datos marcados como obligatorios en el proceso de compra sean rellenados para cumplir con su pedido. Estos son los siguientes: nombre, apellido, número de teléfono, dirección y correo electrónico. Recopilamos, guardamos y tratamos sus datos para poder procesar la totalidad de su encargo, incluidas las reclamaciones posteriores que se puedan dar sobre nuestros servicios o nuestra administración técnica, y con el fin de prevenir delitos penales y fraudes. Sus datos personales solo se transmitirán a terceros si ha dado su consentimiento previo o si, en la medida permitida por la ley, estos son necesarios para fines de ejecución de contratos o facturación. Como parte del procesamiento de encargos, los proveedores de servicios que utilizamos (por ejemplo, bancarios, logísticos) reciben los datos necesarios para el tratamiento de encargos. Los datos transmitidos de esta manera solo pueden ser utilizados por nuestros proveedores de servicios para cumplir con sus tareas.

Configuración y utilización de una cuenta de cliente

Para realizar un encargo, puede crear su propia cuenta de cliente protegida con contraseña. Al registrarse con nosotros como cliente, acepta que sus datos personales, como el nombre, la dirección, los datos bancarios, el número de encargos, la dirección de teléfono, el correo electrónico y, si corresponde, el número de fax, permanezcan almacenados en nuestra base de datos incluso cuando el encargo actual ya ha sido ejecutado. Recopilamos, almacenamos y tratamos estos datos únicamente con el fin de procesar sus futuros encargos.

En su cuenta de cliente, puede ver y administrar todos sus datos de inventario, que se encuentran almacenados con nosotros en todo momento. Es su responsabilidad mantener la confidencialidad de sus datos personales de inicio de sesión y no permitir que acaben en manos de terceros no autorizados. No nos hacemos responsables del mal uso de la contraseña, a menos que el problema se origine por un fallo en nuestro sistema.

Uso de sus datos para mejorar la satisfacción del cliente

Con el fin de mejorar nuestro servicio al cliente, utilizamos datos personales (nombre, apellido, número de teléfono, datos del encargo) para obtener más información sobre su satisfacción con los productos comprados y su opinión sobre los procesos de solicitud y entrega. Si ha dado su consentimiento expreso, será contactado por teléfono.

Datos de registro

Es posible, también, que recopilemos información enviada por su navegador cuando visite nuestros servicios (datos de registro). Estos datos de registro pueden contener información como la dirección IP de su ordenador, el tipo de navegador, la versión del navegador, las páginas de nuestra web visitadas, la hora y fecha de su visita, el tiempo dedicado a estas páginas y otras estadísticas.

Además, podemos usar servicios de terceros como Google Analytics para recopilar, monitorear y analizar este tipo de información con el objeto de aumentar la funcionalidad de nuestro sitio web. Estos terceros cuentan con sus propias políticas de privacidad, en las que se establece la manera en la que utilizan su información.

Cookies

Las cookies son archivos con pequeñas cantidades de datos que pueden contener un identificador único anónimo. Un sitio web envía cookies a su navegador y las almacena en su disco duro.

Utilizamos cookies para recopilar información. Puede decirle a su navegador que rechace todas las cookies o que indique cuándo enviarlas. Sin embargo, si las rechaza, es posible que no tenga acceso a algunas secciones de nuestra página web.

Proveedor de servicio

Podemos utilizar empresas externas y personal individual para ofrecer nuestros servicios, brindar servicios a nuestro nombre, proporcionar funciones relacionadas con dichos servicios o para que nos ayuden a analizar cómo se utilizan nuestros servicios.

Estos terceros tienen acceso a sus datos personales únicamente para llevar a cabo estas tareas a nuestro nombre y tienen completamente prohibida la divulgación o utilización de estos para otros fines.

Cumplimiento de las leyes

Divulgaremos su información personal cuando lo establezca la ley o una citación judicial, o cuando creamos que tales medidas son necesarias para cumplir con la ley y los requisitos razonables de aplicación de la ley, o para proteger la seguridad o integridad de nuestros servicios.

Seguridad

La seguridad de su información personal es importante para nosotros, pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet o de almacenamiento electrónico es 100% seguro. Si bien nos esforzamos para proteger su información personal utilizando todos los medios comercialmente aceptables, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Candidatura

En caso de que presente su candidatura a uno de los puestos que anunciemos o si presenta su solicitud de manera espontánea, procesaremos sus datos para llevar a cabo el proceso de solicitud y para decidir el establecimiento de una relación laboral. Nuestra política de privacidad responde al art. 6 (1) b) RGPD junto con la Sección 26 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG).

Si, por el motivo que sea, su solicitud no sigue adelante, esta será eliminada junto con los documentos enviados en un plazo de dos meses después de nuestro rechazo, a menos que el almacenamiento de esta sea de interés legítimo para cumplir con nuestras obligaciones legales, p. ej., según la Ley General de Igualdad de Trato (AGG). En este caso, la eliminación se produce cuando el motivo ya no existe. La base legal para continuar con dicho almacenamiento es el art. 6 (1) f) RGPD junto con la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG).

En caso de que su solicitud sea rechazada, podrá oponerse al tratamiento posterior de sus datos en cualquier momento.

Y, en caso de que establezcamos una relación laboral con usted, le enviaremos información adicional sobre sus derechos y acerca del tratamiento de sus datos.

Transferencia internacional

Su información, incluida la información personal, puede compartirse con sistemas informáticos que se encuentren fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las aplicables en su ubicación.

Si se encuentra fuera de Alemania y nos proporciona algún tipo de información, tenga en cuenta que transferiremos dicha información, incluidos los datos personales, a Alemania, donde serán procesados.

Su consentimiento para esta declaración de protección de datos, seguido del envío que nos realice de sus datos, corresponde al consentimiento que nos otorga para realizar dicha transferencia.

Enlaces a otros sitios

Nuestro servicio puede contener enlaces a otros sitios web no operados por nuestra empresa. Si hace clic en un enlace de un tercero, será redirigido a la página web de dicho tercero. Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de cada sitio web que visite.

No tenemos ningún tipo de control ni asumimos ninguna responsabilidad sobre el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios web o servicios de terceros.

Privacidad y niños

Nuestro servicio no está dirigido a personas menores de 13 años ("niños").

No recopilamos premeditadamente información personal de niños menores de 13 años. Si usted es padre o tutor y sabe que su hijo nos ha proporcionado información personal, contáctenos. Si somos conscientes de que hemos recopilado información personal de niños menores de 13 años sin el consentimiento de los padres, tomaremos las medidas oportunas para eliminar esta información de nuestros servidores.

Cambios en la política de privacidad

Es posible que actualicemos nuestra política de privacidad cada cierto tiempo. Le notificaremos los cambios publicando la nueva política de privacidad en esta página. Se recomienda que revise periódicamente esta política de privacidad para ver los cambios. Los cambios de esta política de privacidad se hacen efectivos una vez que se publiquen en esta página.

Contacto

Si tiene alguna pregunta acerca de nuestra política de privacidad, contáctenos.

A partir del 1 de febrero de 2019


Google Play Linguation Android Application App Store Linguation IOS Application

EHI Linguation OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Made in Germany

Su socio verificado para traducciones profesionales