Traducción del Certificado de Defunción

¿Cuándo es necesario traducir el certificado de defunción?

El certificado de defunción es un documento de carácter oficial que hace constar el fallecimiento de una persona. Este suele ser requerido para llevar a cabo numerosos trámites, como el cierre de una cuenta bancaria a nombre del fallecido o la tramitación de la herencia, entre otros. En muchas ocasiones, dichos trámites han de realizarse en el extranjero. Por ejemplo, en el caso de que el fallecido tuviera propiedades en un país distinto al de nacimiento. Para ello, es necesario llevar a cabo la traducción del certificado de defunción. Esta no puede quedar en manos de cualquiera, pues ha de tener carácter lícito. Es decir, solo un traductor jurado puede realizar dicha tarea. En la agencia de traducción en línea Linguation, hemos formado un enorme equipo de traductores certificados y especializados en la traducción de certificados de defunción.

Traductores jurados, especializados y nativos

Además de estar altamente cualificados y legalmente autorizados para llevar a cabo la traducción de su certificado de defunción, nuestros traductores son nativos en la lengua de destino, sea cual sea, y disponen del máximo nivel en el idioma de origen. Así, queremos asegurarnos de que la traducción de su certificado de defunción tenga lugar respetando siempre el contenido del documento original, al mismo tiempo que se ajusta al modelo de certificado de defunciones típico de la lengua de destino.

Linguation, la agencia de traductores que nunca falla

En la agencia de traducción Linguation, encontrará todo cuanto necesite. Nuestra compañía cuenta con una lista infinita de reseñas positivas y nuestra lista de clientes es cada vez mayor. Porque en Linguation, la calidad no es cara. Sabemos lo importante que es presentar una buena traducción, sobre todo cuando se trata de temas legales, como en este caso. Por eso, nuestros servicios incluyen, además de la traducción de su certificado de defunción, la edición y revisión posterior del documento traducido para evitar que no hay cabida a error alguno. Solicite el presupuesto del documento que desea que traduzcamos sin costes ni compromiso y descubrirá que, con Linguation, todo son ventajas.