Traducciones Oficiales con Linguation

Tenga todos sus documentos en orden con las traducciones certificadas de Linguation

Las traducciones oficiales son normalmente requeridas por instituciones oficial, como puede ser, por ejemplo, una organización gubernamental. En estos casos, la traducción del documento en cuestión ha de ser llevada a cabo por un traductor jurado; es decir, un traductor profesional que habrá debido superar unas pruebas adicionales y de mayor dificultad ante el órgano oficial correspondiente en su país, siendo este, en el caso de España, el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Este tipo de traductores disponen de una firma y sello de identificación que han de plasmar en cada documento traducido para verificar su certificación. En la agencia de traducción en línea, Linguation, contamos con un diverso equipo de traductores jurados, nativos en innumerables idiomas y especializados en todas las disciplinas académicas imaginables para brindar servicios de traducción oficial de todo tipo de documentos que lo requieran.

Traductores jurados, nativos y especializados en todo tipo de documentos

En nuestra agencia de traducción, encontrará traducciones oficiales de certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio, defunción o antecedentes penales, de permisos de conducir y otro tipo de documentación relacionada con algún tipo de vehículo, de contratos laborales y académicos, y de todo tipo de textos oficiales destinados a instituciones académicas, por nombrar algunos ejemplos. Y, no importa el sector laboral o el área académica al que estos pertenezcan, en Linguation, contamos con la ayuda de traductores jurados especializados en todas las ramas del conocimiento que harán uso de la terminología más apropiada para cada caso brindando, así, traducciones hechas a medida.

Traducciones fieles y adaptadas a la cultura de destino

Nuestros traductores son muy conscientes de las consecuencias legales que una mala interpretación del texto original podría tener. Por ello, estos estudian cada documento de forma detenida antes de comenzar la traducción con el fin de determinar en qué casos es posible realizar una equivalencia formal y qué otros casos requieren una equivalencia funcional en su lugar que encaje de forma más natural en la lengua y cultura de destino. Además, en Linguation sometemos todas nuestras traducciones a un estricto control de calidad basado en los procesos de corrección y edición del texto traducido. Y, aún más, nos hacemos cargo de las tasas de certificación y de los costes de envío a domicilio de su traducción certificada. Contrate los servicios de traducción oficial de Linguation y disfrute de todas las ventajas brindadas por nuestra agencia de traducción en línea.