Übersetzungsbüro Japanisch

Warum sollten Sie Ihre Datei bei einem japanischen Übersetzungsbüro übersetzen lassen?

Japan ist mittlerweile ein wichtiger Handelspartner für viele Ländern und mit 127 Millionen Muttersprachler ist Japanisch auch keine seltene Sprache. Daher ist die Sprache nicht nur für die erfolgreiche Verständigung in allen Wirtschafts- und Handelssektoren relevant, sondern auch um Missverständnisse in Alltagssituationen zu verhindern. Daher werden auch die Übersetzungen von Dokumenten in und aus dem Japanischen immer gefragter. Da Japanisch das wohl schwierigste Schriftsystem hat, sollte man sich dabei immer auf muttersprachliche Übersetzer verlassen, die sich nicht nur mit den kulturellen Eigenarten auskennen, sondern auch ein Feingefühl für die Sprache besitzen. Dabei kann Ihnen unser japanisches Übersetzungsbüro weiterhelfen, denn über die Jahre hat sich ein großes Netz an muttersprachlichen Übersetzer entwickelt, welche Ihr übersetztes Dokument durch die Lokalisierung wie ein Original wirken lassen.

Warum genau Linguation?

Wie schon erwähnt basiert das Japanisch auf dem schwierigsten Schriftsystem der Welt. Es gibt nicht nur verschiedene Schriftsysteme, wie das Hiragana, Katakana oder Kanji, sondern offiziell gibt es auch 50.000 Schriftzeichen, wovon allerdings nur 3.000 alltäglich gebraucht werden. Zudem wird nicht nur von links nach rechts, sondern auch von rechts nach links geschrieben und Schriftzüge können sowohl horizontal als auch vertikal verlaufen. Aus diesem Grund setzt unser japanisches Übersetzungsbüro auf das Muttersprachenprinzip, denn nur Muttersprachler besitzen das, für eine Lokalisierung notwendige, Feingefühl für Kultur und Sprache. Zusätzlich sind unsere kompetenten Japanisch-Übersetzer auf verschiedene Fachgebiete spezialisiert, wodurch wir jegliche Arten von Dokumenten übersetzen können. Ebenfalls stehen wir Ihnen bei Fragen 24/7 durch unsere Hotline oder unseren Live Support zur Verfügung und bieten Ihnen durch unser innovatives Translation-Tracking-System komplette Transparenz während des ganzen Übersetzungsprozesses an.

Annehmbare Kosten für beste Qualität

Unser japanisches Übersetzungsbüro nimmt Ihren Auftrag gerne an und das auch noch zu fairen Preisen. Für ein unverbindliches und konkretes Angebot müssen Sie lediglich Ihre Datei, in unseren Linguation Preisrechner hochladen; dazu reicht auch ein Scan oder ein gutes Foto. Anschließend geben Sie noch einige Angaben zu der gewünschten Sprachkombination, dem Liefertermin und der Art des Dokuments an und schon erhalten Sie einen Kostenvoranschlag. Bedenken Sie bitte, dass einige Sprachkombinationen oder Fachrichtungen seltener und dafür auch teurer sind, da wir in diesen Sprachen weniger professionelle Übersetzer haben oder das Fachgebiet eine bestimmte Weiterbildung oder Ausbildung verlangt. Für einen Expressversand oder Beglaubigungen fallen ebenfalls zusätzliche geringe Gebühren an, dafür sparen Sie sich aber weitere Zeit und Mühe. Sollte Sie unsere Preise überzeugt haben, können Sie die Bestellung jederzeit abschließen und erhalten dann binnen weniger Tage das fertige Produkt.