Schulzugehörigkeitsbestätigung

In diesem Fall muss eine Schulzugehörigkeitsbestätigung übersetzt werden

Mit einer Schulzugehörigkeitsbestätigung, auch als Schulbescheinigung bezeichnet, bestätigt die Schule, dass ein/e Schüler/in auf diese Schule geht. Enthalten sind Informationen darüber, seit wann er/sie die Schule besucht und in welcher Klasse er/sie sich befindet. Die Schulzugehörigkeitsbestätigung wird in Sachen Kindergeld oder auch im Rahmen einer Einbürgerung/Aufenthaltsgenehmigung oft verlangt. Zum leichteren Verständnis kann dabei jedoch auch eine Übersetzung gefragt sein. Dann sind Sie bei Linguation an der richtigen Adresse: Unser professionelles Online-Übersetzungsbüro überträgt Ihre Schulzugehörigkeitsbestätigung in nahezu jede Sprache, darunter Spanisch, Englisch, Niederländisch, Arabisch, Französisch, Türkisch oder Chinesisch.

Kompetente Übersetzer/innen für Ihre Schulzugehörigkeitsbescheinigung

Linguation ist ein Übersetzungsservice der neuen Generation und arbeitet so mit ausgebildeten Übersetzer/innen aus der ganzen Welt zusammen, die ihre Sprachen einwandfrei beherrschen. Dies garantieren wir durch unser dreistufiges Bewerbungsverfahren und unser Vier-Augen-Prinzip, bei welchem jeder Auftrag nochmals unabhängig lektoriert wird. So versprechen wir Ihnen erstklassige Übersetzungsqualität für jegliche Art von Dokumenten, auch für Schulzugehörigkeitsbescheinigungen. Durch laufendes Kundenfeedback sind wir zudem stets bemüht, unsere Leistungen weiter zu verbessern.

Beglaubigte Übersetzung der Schulzugehörigkeitsbestätigung

Bei einer Schulzugehörigkeitsbestätigung handelt es sich um ein amtliches Dokument, welches in der Regel auch bei anderen Behörden vorgelegt werden muss. Aus diesem Grund sollte die Übersetzung beglaubigt erfolgen. Mit einer beglaubigten Übersetzung der Schulbescheinigung bestätigt der/die Übersetzer/in, dass ihre Übersetzung mit dem vorgelegten Original inhaltlich übereinstimmt. Beglaubigte Übersetzungen dürfen in Deutschland jedoch nur durch vereidigte Übersetzer/innen ausgestellt werden, unser Übersetzungsdienst bietet Ihnen deshalb die Möglichkeit, die Beglaubigungsoption während des Bestellvorgangs auszuwählen. Wir leiten Ihren Auftrag so an eine befugte Person weiter und stellen Ihnen das Original im Anschluss mit der Post zu – berücksichtigen Sie an dieser Stelle bitte eine zusätzliche Versanddauer von etwa zwei Werktagen.

Was kostet die Übersetzung einer Schulzugehörigkeitsbestätigung?

Da es sich bei einer Schulzugehörigkeitsbestätigung um ein standardisiertes, kürzeres Dokument handelt, fallen die grundsätzlichen Kosten nicht allzu hoch aus. Allerdings haben die Sprachkombination, eine etwaige Beglaubigungsgebühr oder eine eventuelle Expressübersetzungsgebühr Einfluss auf den Preis. Im Rahmen einer fairen Preisgestaltung berechnet unsere Übersetzungsagentur daher die genauen Kosten für jeden Auftrag individuell. Hierzu können Sie jedoch einfach die benötigte Schulzugehörigkeitsbescheinigung über unseren Linguation Preisrechner hochladen und das Online-Formular zur Art des Dokuments und der gewünschten Ausgangs- und Zielsprache ausfüllen. Sie erhalten dann umgehend ein individuelles Angebot mit einem voraussichtlichen Liefertermin. Mit wenigen Klicks ist die Bestellung im Anschluss abgeschlossen und sicher über eine Methode Ihrer Wahl bezahlt. Über unser Translation-Tracking-System können Sie den Fortschritt Ihrer Übersetzung nachverfolgen. Zum vereinbarten Liefertermin erhalten Sie dann die professionelle Übersetzung der Schulzugehörigkeitsbestätigung per Mail, das beglaubigte Original benötigt etwa zwei zusätzliche Versandtage.