Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Professionelle Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Wann Sie eine Übersetzung des Scheidungsbeschlusses benötigen

In einem Scheidungsbeschluss oder Scheidungsurteil wird von einem Gericht bestätigt, dass die Scheidung von Ehepartnern rechtmäßig vollzogen wurde. Gegen ihn kann innerhalb eines Monats Einspruch eingelegt werden, verzichten jedoch beide Parteien darauf, ist er sofort rechtskräftig. Dieses Scheidungsurteil sollten Sie gut aufbewahren, denn es kann in allen Angelegenheiten, in denen Familienverhältnisse geklärt werden müssen, bei Ämtern, Behörden und anderen Einrichtungen vorgelegt werden müssen. So kann dieser Endbeschluss zum Beispiel bei einer erneuten Eheschließung verlangt werden, doch vor allem bei einer Einbürgerung müssen Dokumente wie Scheidungsbeschlüsse immer vorgelegt werden. Hier wird allerdings oft eine Übersetzung fällig, wenn die Scheidung in einem anderen Land stattgefunden hat. Professionelle Übersetzungen erhalten Sie bei unserer Übersetzungsagentur schnell, zuverlässig und zu fairen Konditionen, auch mit Beglaubigung und im Expressverfahren.

Professionelle Übersetzer/innen mit fundierter Ausbildung

Linguation arbeitet als professionelles Übersetzungsbüro nur mit muttersprachlichen Übersetzer/innen zusammen, welche eine umfangreiche Ausbildung im Bereich Translationswissenschaften vorweisen können. Durch laufendes Feedback unserer Kund/innen garantieren wir zudem ein gleichbleibend hohes Niveau. Durch die Spezialisierungen auf verschiedene Fachbereiche können unsere Übersetzer/innen Übersetzungen in den verschiedensten Bereichen in bester Qualität anfertigen – selbstverständlich auch für juristische Dokumente wie Scheidungsurteile. In dringenden Fällen bieten wir diesen Service außerdem im Eilverfahren an.

Beglaubigte Übersetzungen von Scheidungsbeschlüssen

Da es sich bei Scheidungsbeschlüssen um gerichtliche Dokumente handelt, die zudem oft bei offiziellen Behörden – etwa im Rahmen einer Einbürgerung – vorgelegt werden müssen, wird im Falle einer notwendigen Übersetzung diese meist auch in beglaubigter Form verlangt. Mit einer solchen Beglaubigung sollen Echtheit und Übereinstimmung der Übersetzung mit dem Originaldokument belegt werden. Eine Beglaubigung einer Übersetzung dürfen in Deutschland jedoch nur vereidigte Übersetzer/innen ausstellen. Auch hier ist unser Übersetzungsservice der richtige Ansprechpartner für Sie, in unserer umfangreichen Datenbank finden sich zahlreiche solcher vereidigten Übersetzer/innen, welche die Beglaubigung gegen eine geringe Beglaubigungsgebühr für Sie anfertigen. Linguation trägt dabei die Versandkosten der Originaldokumente an Sie.

Was kostet die Übersetzung von Scheidungsbeschlüssen?

Übersetzungskosten richten sich immer nach Wortanzahl, Sprachkombination und Schwierigkeitsgrad des Textes. Je nachdem, wie umfangreich Ihr Scheidungsurteil ausfällt, können die Preise also variieren. Brauchen Sie das Dokument beispielsweise zudem aus einer Sprache übersetzt, für die es generell weniger professionelle Übersetzer/innen gibt, etwa Arabisch oder Bulgarisch, zeigt sich auch das im Preis. Da es sich bei Scheidungsbeschlüssen um Dokumente handelt, in denen, je nach Umfang, auch einiges an juristischen Fachbegriffen übersetzt werden muss, kann es außerdem sein, dass juristische Fachübersetzer/innen herangezogen werden müssen. Zudem sind die Beglaubigungsgebühr und ein eventueller Expresszuschlag zu bedenken. Sie erhalten jedoch einen konkreten und auf Ihre Bedürfnisse individuell angepassten Preisvorschlag, indem Sie Ihren Scheidungsbeschluss über die Homepage unseres Übersetzungsdienstes hochladen. Hier errechnet unser Linguation Preiskalkulator anhand Ihrer Eingaben die Gesamtkosten und gibt zudem einen verbindlichen Liefertermin an. Überzeugt Sie dieses Angebot, können Sie die Übersetzung gleich in Auftrag geben. Die professionelle Übersetzung Ihres Scheidungsbeschlusses erhalten Sie innerhalb kürzester Zeit bequem per Mail und als beglaubigtes Original kurze Zeit später per Post.

Qualitätsgarantie

  • Professionelle Übersetzer (Übersetzung nur durch Muttersprachler)
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle durch geschultes Personal
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

PREIS BERECHNEN

Google Play Linguation Android Application App Store Linguation IOS Application

EHI Linguation OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Made in Germany

Professionelle Übersetzungen beim verifizierten Übersetzungsbüro Ihres Vertrauens