Was ist eine Quarantänebescheinigung und wann braucht man eine Übersetzung?

Eine Quarantänebescheinigung wird durch die jeweilige Stadt- oder Kreisverwaltung ausgestellt, welche die Quarantäne angeordnet hat, und zwar in der Regel erst nach Ablauf der Quarantänezeit. Diese bestätigt beispielsweise dem Arbeitgeber gegenüber, dass Sie in dieser Zeit nicht zur Arbeit erscheinen konnten. Besteht die Möglichkeit zum Home-Office, können Sie jedoch auch während Ihrer Quarantäne von zu Hause aus arbeiten. Benötigen Sie eine Übersetzung der Quarantänebescheinigung, weil Sie beispielsweise Grenzgänger sind und Ihr Arbeitgeber die Bescheinigung in einer anderen Sprache verlangt, können Sie sich auf Linguation verlassen: Unser Übersetzungsbüro fertigt schnell und unkompliziert professionelle Übersetzungen von Quarantänebescheinigungen in nahezu jede Sprache an, darunter Englisch, Polnisch, Belgisch, Niederländisch, Französisch, Italienisch und noch viele weitere mehr.

Qualitativ hochwertigste Übersetzungen für Quarantänebescheinigungen

Auch, wenn es sich bei Quarantänebescheinigungen um sehr einfache Dokumente handelt, setzt unser Übersetzungsbüro auf höchste Übersetzungsqualität und vergibt Ihren Auftrag daher nur an entsprechend qualifizierte Übersetzer. Alle unsere Übersetzer haben daher ein dreistufiges Bewerbungsverfahren durchlaufen und beherrschen ihre Sprachen auf muttersprachlichem Niveau. So stellen wir sicher, dass Sie immer einwandfreie Ergebnisse erhalten – ein abschließend Lektorat sorgt hier für zusätzliche Qualitätssicherung. Durch unsere weitestgehend automatisierten Verwaltungsschritte bietet unsere Übersetzungsagentur professionelle Übersetzungen zu fairen Konditionen – für jegliche Art von Dokumenten, so erhalten Sie auch andere medizinische Unterlagen wie Impfbescheinigungen, Testergebnisse oder Arztbriefe professionell durch medizinische Übersetzer übersetzt.

Quarantänebescheinigung beglaubigt übersetzen lassen

Da es sich bei einer Quarantänebescheinigung um ein amtliches Dokument handelt kann sich eine beglaubigte Übersetzung lohnen, wenn diese etwa beim Arbeitgeber vorgelegt werden muss. Eine beglaubigte Übersetzung darf in Deutschland nur von vereidigten oder beeidigten Übersetzer ausgestellt werden. Bei Linguation haben Sie die Möglichkeit, eine beglaubigte Übersetzung einfach während des Online-Bestellvorgangs zu beantragen, unser System vergibt den Auftrag dann an eine befugte Person und Sie erhalten die professionell und beglaubigt übersetzte Version Ihrer Quarantänebescheinigung im Handumdrehen als Original per Post.

Expressübersetzung von Quarantänebescheinigungen

Bei unserem Übersetzungsdienst haben Sie die Möglichkeit, Ihre Dokumente auch im Expressverfahren übersetzen zu lassen. Qualitätseinbußen nehmen Sie hierfür selbstverständlich nicht in Kauf: Unser System teilt Ihrem Auftrag lediglich Priorität zu, sodass er schneller, aber mit der gleichen Sorgfalt bearbeitet wird. Bei einfachen Dokumenten wie Quarantänebescheinigungen erhalten Sie die beglaubigte Übersetzung je nach Auftragslage oft schon binnen weniger Stunden. Wählen Sie einfach die entsprechende Option beim Bestellvorgang aus. Bitte planen Sie bei eventuellen Deadlines dennoch ausreichend Zeit ein, insbesondere, wenn Sie zusätzlich eine Beglaubigung benötigen, da der Versand des Originaldokuments im Schnitt zwei Werktage in Anspruch nimmt.

Was kostet die Übersetzung einer Quarantänebescheinigung?

Eine Quarantänebescheinigung ist in aller Regel ein einfach zu übersetzendes und kurzes Dokument, sodass nicht mit allzu hohen Kosten gerechnet werden muss. Dennoch fallen durch verschiedene Sprachkombinationen und Zusatzoptionen wie eine Beglaubigung oder eine Expressübersetzung zusätzliche Kosten an. Sie können den exakten Preis für Ihre Übersetzung jedoch umgehend selbst berechnen, indem Sie Ihre Quarantänebescheinigung über unseren Linguation Preisrechner hochladen und das Formular entsprechend nach Ihren Wünschen ausfüllen. Ihnen wird sofort ein individuelles Angebot mit verbindlichem Liefertermin angezeigt. Sagt Ihnen dieses zu, können Sie gleich bestellen und sicher und bequem beispielsweise über Klarna oder PayPal bezahlen. Die professionelle Übersetzung Ihrer Quarantänebescheinigung erhalten Sie binnen kürzester Zeit per Mail oder als beglaubigtes Original per Post.

Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Vereidigte Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Qualitätsgarantie für beglaubigte Übersetzungen

  • Vereidigte Übersetzer
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

SOFORT ANGEBOT
OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Webwinkelkeur

Beglaubigte Übersetzungen Online bestellen