Pharmazeutische Artikel übersetzen lassen

Warum die Übersetzung von pharmazeutischen Artikeln so anspruchsvoll ist

Pharmazeutische Artikel handeln oft von der Entdeckung und Wirkungsweise neu entdeckter Medikamente und Behandlungsmethoden. Damit sind sie weltweit für die Medizin, Forscher/innen und Ärzt/innen gleichermaßen von Bedeutung. Dementsprechend ist auch die Nachfrage nach kompetenten Übersetzungen pharmazeutischer Artikel hoch und steigt in den letzten Jahren zudem stetig an. Bei der Übersetzung kommt es jedoch nicht nur auf die für Übersetzer/innen ohnehin selbstverständliche gewissenhafte Arbeitsweise an, sondern es sind auch pharmazeutische Kenntnisse und das Wissen um entsprechendes Fachvokabular gefragt, um Missverständnisse und Fehlübersetzungen – welche im schlimmsten Fall gesundheitliche Folgen für Patient/innen haben können – auszuschließen. Unser Übersetzungsbüro ist der richtige Ansprechpartner für die Übersetzung pharmazeutischer Artikel, denn ein ausgewähltes Team unserer medizinischen Fachübersetzer/innen kümmert sich zuverlässig um Ihr individuelles Anliegen.

Kompetente Fachübersetzer/innen für Ihren pharmazeutischen Artikel

Linguation nimmt ausschließlich muttersprachliche und nachweislich umfassend ausgebildete Übersetzer/innen in seine Datenbank auf. Von diesen sind einige auf den Fachbereich Medizin spezialisiert und können so semantisch und fachlich einwandfreie Übersetzungen von pharmazeutischen Artikeln garantieren, auch mit Beglaubigung und im Expressverfahren. Durch unsere umfassende Online-Datenbank bieten wir diesen Service für die verschiedensten Sprachen von Englisch über Türkisch bis hin zu Chinesisch oder Arabisch zu stets fairen Konditionen.

Was kostet die Übersetzung eines pharmazeutischen Artikels?

Übersetzungskosten richten sich immer nach Länge, Sprachkombination und Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes, das gilt auch pharmazeutische Artikel. Je höher die Wortanzahl, desto mehr Übersetzungsaufwand ist mit dem Artikel verbunden. Auch die Sprachen spielen eine Rolle, was an der unterschiedlichen Verfügbarkeit von professionellen medizinischen Fachübersetzer/innen für verschiedene Sprachen liegt. Da es sich zudem bei pharmazeutischen Artikeln um Fachübersetzungen handelt, für die Übersetzer/innen mit speziellem Expertenwissen herangezogen werden müssen, zeigt sich auch das im Preis. Sie erhalten die Gesamtkosten sowie einen festen Liefertermin durch unseren Linguation Preisrechner, indem Sie dort Ihr Dokument hochladen. Sagt Ihnen Ihr individuelles Angebot zu, können Sie die Bestellung hier auch gleich aufgeben. Den Übersetzungsfortschritt können Sie online mitverfolgen und die professionelle Übersetzung Ihres pharmazeutischen Artikels erhalten Sie zum vereinbarten Liefertermin bequem per E-Mail oder als beglaubigte Originalversion mit der Post.