Mobile-App übersetzen lassen

Darum sollten Apps professionell übersetzt werden

Es gibt die unterschiedlichsten Arten von Mobile-Apps: Spiele, Social Media, Fitness, News, Bildbearbeitung, Banking, Onlineshops, die Liste ist lang. Innovative Apps haben allerdings gute Chancen, weltweit bei Nutzer/innen Anklang zu finden. Dazu müssen sie jedoch zunächst übersetzt werden. Damit dies reibungslos funktioniert, sollten Übersetzer/innen mit den notwendigen technischen Fachkenntnissen eingesetzt werden. Linguation vermittelt Sie dabei an entsprechend qualifizierte Übersetzer/innen für die unterschiedlichsten Sprachen, beispielsweise Spanisch, Türkisch, Englisch, Chinesisch, Französisch, Arabisch oder Italienisch.

Qualifizierte Fachübersetzer/innen für Ihre Mobile-App

Unsere Übersetzungsagentur achtet bei der Aufnahme in die Übersetzerdatenbank genauestens auf eine umfassende Qualifikation der Bewerber/innen. Dazu gehört neben einer nachweisbaren Grundausbildung auch das Beherrschen der jeweiligen Sprachen auf muttersprachlichem Niveau. Für Übersetzungen von Apps ist es jedoch auch wichtig, dass die Übersetzer/innen das notwendige technische Knowhow mitbringen. Deswegen werden solche Aufträge von uns nur an Übersetzer/innen mit entsprechendem Expertenwissen weitergegeben, welches diese sich im Rahmen einer weiteren Ausbildung oder durch Berufserfahrung angeeignet haben. Somit garantieren wir schnelle, effiziente und qualitativ hochwertige Ergebnisse bei bester Übersetzungsqualität. Unser Vier-Augen-Prinzip und durchgehendes Kundenfeedback sorgt für weitere Sicherheit. Bei Bedarf bieten wir unseren Übersetzungsservice auch im Expressverfahren an – dabei ist ein gleichbleibend hohes Übersetzungsniveau durch unserer Prioritätensystem garantiert.

Was kostet die Übersetzung einer Mobile-App?

Die Kosten für eine Übersetzung sind immer individuell zu berechnen. Sie hängen dabei von Umfang, Sprachkombination und Anspruch der App ab. Je weniger Material übersetzt werden muss, desto günstiger ist die Übersetzung. Für manche Sprachen stehen zudem mehr Übersetzer/innen zur Verfügung als für andere, was diese Sprachen daher etwas günstiger macht. Jedoch muss für die Übersetzung von Apps auf spezialisierte technische Fachübersetzer/innen zurückgegriffen werden, welche aufgrund ihrer umfangreichen Ausbildung mit etwas höheren Raten zu Buche schlagen. Sie können sich jedoch ein individuelles Angebot einholen, indem Sie Ihr Dokument über unseren Linguation Preiskalkulator hochladen. Hier erhalten Sie nach Eingabe Ihrer benötigten Optionen ein individuelles Angebot und einen voraussichtlichen Liefertermin. Überzeugen Sie unsere Konditionen, können Sie umgehend bestellten und den Fortschritt der Übersetzung über unser Translation-Tracking-System mitverfolgen. Die professionelle Übersetzung Ihrer App erhalten Sie pünktlich und unkompliziert per E-Mail.