Befreiung von Maskenpflicht übersetzen lassen

Wann die Befreiung von der Maskenpflicht übersetzt werden muss

In Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln ist das tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes Pflicht, auch von Airlines gehört das tragen einer Maske in Pandemiezeiten zu den Beförderungsgrundsätzen. Für einige Menschen besteht aufgrund von Erkrankungen wie schwerem Asthma oder anderen Lungen- und Herzkreislauferkrankungen durch das Tragen einer solchen Maske ebenfalls ein erhöhtes Gesundheitsrisiko. Aus diesem Grund können sich diese Personen ein ärztliches Attest ausstellen lassen, welches sie von der Maskenpflicht befreit. Sind Sie hiervon betroffen, kann es dennoch sein, dass Sie ins Ausland reisen müssen. Dann benötigen Sie die Übersetzung der Befreiung von der Maskenpflicht. Linguation ist hier Ihr zuverlässiger Partner: Unsere Übersetzungsagentur übersetzt die Bescheinigung über die Befreiung von der Maskenpflicht kompetent und zuverlässig in die gewünschte Sprache, beispielsweise Englisch, Spanisch, Arabisch, Deutsch, Italienisch, Griechisch, Türkisch oder Schwedisch.

Medizinische Fachübersetzer/innen für die Befreiung von der Maskenpflicht

Für unser Übersetzungsbüro arbeiten ausschließlich hochqualifizierte Übersetzer/innen. Dies stellen wir durch unser dreistufiges Bewerbungsverfahren sicher. So verfügt Linguation über ein weltweites Netzwerk an professionellen Übersetzer/innen für die verschiedensten Sprachen und Fachbereiche. Darunter fallen auch medizinische Fachübersetzungen wie Krankenakten, Arztbriefe, oder Atteste wie das zur Befreiung von der Maskenpflicht. Unser Vier-Augen-Prinzip, bei welchem jeder Auftrag durch ein unabhängiges Lektorat kontrolliert wird, sorgt für zusätzliche Sicherheit, sodass Sie sich immer auf erstklassige Übersetzungen durch ausgebildete Profis verlassen können.

Bescheinigung über Maskenpflichtbefreiung beglaubigt übersetzen lassen

Bei der Befreiung von der Maskenpflicht handelt es sich um ein ärztliches Attest. Daher sollte auch die Übersetzung stets beglaubigt angefertigt werden. Mit einer beglaubigten Übersetzung bürgt der/die Übersetzer/in für die Übereinstimmung mit dem Original. Von vielen Stellen werden nur beglaubigte Übersetzungen der Befreiung akzeptiert, da auch viele Fälschungen im Umlauf sind. Eine beglaubigte Übersetzung darf in Deutschland jedoch ausschließlich von beeidigten Übersetzer/innen angefertigt werden. Bei unserem Übersetzungsservice können Sie die Beglaubigungsoption jedoch ganz einfach während des Bestellvorgangs wählen, wir vergeben Ihren Auftrag dann an eine befugte Person. Die Befreiung von der Maskenpflicht erhalten Sie übersetzt als beglaubigtes Original per Post, dabei trägt Linguation die Versandkosten.

Was kostet die Übersetzung der Befreiung von der Maskenpflicht?

Für die Übersetzung dieser Bescheinigung berechnen wir die Kosten – wie bei allen anderen Dokumenten auch – exakt nach Wortanzahl, Schwierigkeitsgrad und Sprachkombination. Da es sich um kein allzu langes Dokument handelt, müssen Sie nicht mit allzu hohen Kosten rechnen. Zusätzlich sind jedoch eventuell noch unser Expressübersetzungsservice oder unser Beglaubigungsservice zu berücksichtigen. Indem Sie Ihr Attest bezüglich der Maskenpflichtbefreiung über unseren Linguation Preisrechner hochladen, erhalten Sie umgehend ein individuelles Angebot und ein zeitnahes Lieferdatum. Sind Sie mit unseren Konditionen einverstanden, können Sie umgehend bestellen und den Fortschritt des Auftrags über unser Translation-Tracking-System verfolgen. Die professionelle Übersetzung der Befreiung von der Maskenpflicht erhalten Sie binnen kürzester Zeit per E-Mail oder als beglaubigtes Original mit der Post.