LaTeX-Datei übersetzen lassen

Wann die Übersetzung einer LaTeX-Datei gefragt ist

Bei LaTeX handelt es sich um eine Software, die das Arbeiten mit TeX deutlich vereinfacht. Vor allem in den Bereichen Mathematik und Informatik, aber auch Linguistik wird das Programm bevorzugt benutzt, da es die Darstellung von Formeln im Dokument deutlich vereinfacht. Viele wissenschaftliche Arbeiten aus dem naturwissenschaftlichen Bereich und Journale aus der theoretischen Informatik werden daher standardmäßig in LaTeX verfasst. Doch auch diese Arbeiten müssen in manchen Fällen übersetzt werden, weil der Artikel beispielsweise in einem fremdsprachigen Journal erscheinen soll. Dann ist Linguation der richtige Ansprechpartner für Sie. Unsere Spezialist/innen für IT-Übersetzungen arbeiten direkt mit Ihren LaTeX-Dateien und übersetzen diese in Ihre gewünschte Sprache, beispielsweise Englisch, Spanisch, Russisch, Arabisch, Deutsch, Italienisch, Chinesisch, Norwegisch oder Türkisch.

Professionelle IT-Fachübersetzer/innen für Ihre LaTeX-Dateien

Als Online-Übersetzungsbüro der neuen Generation hat Linguation sich zum Ziel gesetzt, professionelle Übersetzungen für alle Fachbereiche und Sprachen unkompliziert online anzubieten und so sind wir laufend darum bemüht, unsere Services auszubauen. Übersetzungsqualität hat dabei selbstverständlich höchste Priorität. So müssen alle unsere Übersetzer/innen ein dreistufiges Bewerbungsverfahren durchlaufen, bevor Sie Aufträge für Linguation annehmen dürfen. Bei diesem müssen Sie nicht nur Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau nachweisen, sondern auch die in ihrer Ausbildung erworbenen Kenntnisse unter Beweis stellen. Dabei achten wir bei Fachübersetzer/innen zudem darauf, dass Sie umfassendes Wissen für Ihren Fachbereich – sei es Medizin, Technik oder eben IT – mitbringen. Für Dateien LaTeX-Format setzen wir nur solche IT-Fachübersetzer/innen ein, um einwandfreie und fachlich erstklassige Ergebnisse zu gewährleisten. Ein unabhängiges Lektorat Ihres Auftrags sorgt für zusätzliche Qualitätssicherung.

Was kostet die Übersetzung von LaTeX-Dateien?

Zunächst kommt es auf die Wortanzahl an, denn je kürzer Ihre Datei ist, desto schneller ist sie folglich auch übersetzt. Auch die Sprachkombination spielt eine Rolle, da es für einige Sprachen mehr, für andere weniger professionelle Übersetzer/innen gibt, die für dieses Fachgebiet geeignet sind. Da unser Übersetzungsdienst erstklassige Qualität gewährleisten möchte, setzen wir für LaTeX-Dateien nur spezialisierte Übersetzer/innen ein, welche durch ihre Zusatzausbildung jedoch höhere Raten verlangen. Wünschen Sie zusätzliche Optionen, etwa eine beglaubigte Übersetzung oder eine Expressübersetzung, müssen auch diese im Preis berücksichtigt werden. Sie können die individuellen Kosten für Ihren Auftrag jedoch im Handumdrehen selbst berechnen, indem Sie Ihre LaTeX-Datei über unseren Linguation Preisrechner hochladen und das Formular nach Ihren Bedürfnissen ausfüllen. Sie erhalten umgehend ein auf Sie zugeschnittenes Angebot und einen nächstmöglichen Liefertermin. Überzeugen unsere Konditionen, können Sie mit wenigen weiteren Klicks bestellen und bequem und sicher zum Beispiel über PayPal oder Klarna bezahlen. Der Fortschritt Ihrer Bestellung ist über unser Translation-Tracking-System einsehbar und spätestens zum vereinbarten Liefertermin erhalten Sie die professionelle Übersetzung Ihrer LaTeX-Datei ebenso unkompliziert per E-Mail.