Sofortiges Preisangebot
Der passende professionelle Übersetzungspreis und alle Lieferinformationen
Professionelle Übersetzer
Ihre Dokumente werden ausschließlich von Mutterpsrachlern übersetzt
Übersetzungsstatusverfolgung
Mit unserem Translation-Tracking-System können Sie sich jederzeit über den Status Ihrer Übersetzung informieren
Ohne Anmeldung
Nutzen Sie unseren Service auch ohne Anmeldung

Besonderheiten von Katalog Übersetzungen

In vielen Branchen und für zahlreiche Produkte oder Dienstleistungen werden Kataloge erstellt. Meist basieren sie auf einem umfangreich ausgearbeiteten Konzept und sind aufwendig umgesetzt. Um das Produkt jedoch auch international auf beste Weise vertreiben zu können, müssen Kataloge professionell übersetzt werden.

Möchten Sie Kataloge zu Produkten und Dienstleistungen mehrsprachig anbieten, ist es unzureichend diese nur sprachlich anzugleichen. Vielmehr muss der Übersetzer den Inhalt, beispielsweise Maße, Währungen oder kulturelle Eigenheiten, an andere Länder anpassen. Besonders die Übersetzung von Katalogtexten, die im technischen oder medizinischen Bereich verortet sind, erfordern eine umfangreiche Fachkompetenz des Übersetzers. Auch die Kenntnis fachbezogener Sicherheits- oder Abrechnungsvorschriften der verschiedenen Branchen ist bei Katalog Übersetzungen vonnöten. Die Linguation Diplomübersetzer gehen kompetent und routiniert auf all diese Aspekte ein.

Katalog Übersetzungen zum besten Preis

Der Preis für eine Katalog Übersetzung hängt zunächst vor allem vom Umfang des Katalogs ab. Allerdings ist dies nicht das einzige Kriterium. Genau wie andere Texte auch, unterscheiden sich auch Katalogtexte in ihrem Schwierigkeitsgrad. Außerdem spielt natürlich auch die Wahl der benötigten Zielsprache eine Rolle. Für häufig genutzte Sprachen großer Märkte wie zum Beispiel Englisch, Deutsch, Französisch oder Spanisch finden sich mehr zugelassene Übersetzer als für zahlenmäßig kleinere Sprachen wie etwa Slowenisch oder Bulgarisch. Hier ist es schwieriger kompetente Übersetzer mit der entsprechenden Qualifikation für eine Katalog Übersetzung zu finden.

Aber keine Sorge, Linguation übernimmt für Sie die Suche nach dem idealen Übersetzer zum besten Preis. Laden Sie einfach ihr Katalogdokument in das Linguation Preisberechnungssystem hoch und erhalten Sie ein unverbindliches Angebot für eine professionelle und umfassende Katalog Übersetzung.

Katalog Übersetzungen in höchster Qualität

Bei den Übersetzungen von Katalogwaren arbeiten wir nur mit geprüften und professionellen Übersetzern zusammen. Unsere kompetenten Fachübersetzer verfügen über mehrere Jahre Arbeitserfahrung im Bereich Katalog Übersetzung und kennen die jeweilige Fremdsprache so umfassend, dass sie auch in der Lage sind, sprachspezifischen Humor oder Wortspielereien adäquat zu übersetzen.

Neben Verkaufskatalogen aller Art bietet Linguation Ihnen auch die Übersetzung von Prospekten, Flyern, Imagebroschüren, Webseiten oder Pressemitteilungen an.

Qualitätsgarantie

  • Professionelle Übersetzer (Übersetzung nur durch Muttersprachler)
  • Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle durch geschultes Personal
  • Kostenlose Überarbeitung

Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support

PREIS BERECHNEN
Google Rating
5
7 Bewertungen