Cosa s'intende per supplemento al diploma e quando serve?

Il supplemento al diploma è un documento ufficiale allegato al titolo di studio finale, volto a migliorare la "trasparenza" internazionale e a facilitare il riconoscimento delle qualifiche accademiche e professionali all'estero. Il supplemento al diploma è composto da diverse sezioni contenenti informazioni sul titolare del titolo, sull'istituzione che lo ha rilasciato, sul livello e la natura del titolo, sul corso di studi seguito e sui risultati ottenuti, sui diritti accademici e professionali, ecc. Inoltre c'è anche una sezione dedicata alla descrizione del sistema nazionale di istruzione superiore relativo alla qualifica ottenuta. Se hai intenzione di continuare gli studi all'estero o di cercare lavoro presso un altro paese, la traduzione del supplemento al diploma ti tornerà sicuramente utile. Linguation, agenzia di traduzione online, offre traduzioni del supplemento al diploma professionali e accurate.

Traduzioni certificate del supplemento al diploma

I documenti accademici, come i supplementi al diploma o i certificati di laurea, sono degli attestati ufficiali che richiedono spesso una traduzione certificata o giurata per essere riconosciuti ufficialmente dagli istituti di istruzione esteri. Linguation fornisce servizi di traduzioni certificate eseguite da traduttori autorizzati ad attestare ufficialmente l'autenticità della traduzione del documento originale. Con noi, il tuo supplemento al diploma verrà assegnato al miglior traduttore madrelingua che ti garantirà una traduzione corretta e accurata. Inoltre, con il nostro sistema di garanzia di qualità la tua traduzione verrà controllata e corretta da un secondo traduttore, in modo da risultare perfetta sotto ogni punto di vista. A traduzione completata, ti forniremo una copia elettronica del supplemento al diploma tradotto e ti invieremo per posta una copia cartacea timbrata della traduzione certificata.

Linguation dispone di un sistema online semplice e sicuro

Il processo di traduzione messo a disposizione da Linguation è semplice ed immediato. Non devi fare altro che caricare una scansione o un'immagine di alta qualità del supplemento al diploma sulla piattaforma online sicura e protetta di Linguation, e riceverai immediatamente un preventivo non vincolante e la data di consegna della traduzione. Una volta selezionata la lingua e confermato l'ordine, Linguation assegnerà il tuo progetto di traduzione al traduttore madrelingua più idoneo, tenendo conto delle qualifiche e competenze in materia. Inoltre, per la tua tranquillità, il nostro sistema di monitoraggio ti permetterà di visionare e tenere sotto controllo lo stato della tua traduzione 24 ore su 24.

Garanzia di qualità

  • Traduttori giurati
  • Controllo qualità in due fasi da parte di personale qualificato
  • Servizio di editing gratuito

Preventivo immediato
OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Webwinkelkeur

Il tuo partner verificato per traduzioni certificate