Traduzioni per social media

Traduzioni professionali per social media per comunicare su scala globale

Nel campo della comunicazione digitale, i social media consentono agli utenti di creare e condividere rapidamente contenuti con un pubblico globale. Al giorno d'oggi, piattaforme come Facebook, Linkedin o Instagram sono utilizzate anche nel campo lavorativo come uno strumento di marketing in grado di connettere e comunicare con potenziali clienti di tutto il mondo. Nonostante l'inglese sia la lingua più parlata in rete, sarebbe opportuno per le nuove aziende che intendono lanciare il loro marchio su mercati esteri, utilizzare servizi di traduzione per i social media. Noi di Linguation possiamo aiutarti nelle traduzioni per i social media delle tue campagne, fornendo servizi di alta qualità. Il nostro team di traduttori specializzati ha un'ottima conoscenza del marketing e della terminologia adatta per i social media, ed è in grado di eseguire traduzioni efficaci e culturalmente accurate per diverse piattaforme di social media.

L'importanza dei contenuti multilingue dei social media

Il motivo per cui aziende piccole e grandi stanno ricorrendo sempre più spesso ai canali dei social media, è in gran parte dovuto al fatto che ormai i clienti possono accedere a informazioni su di loro e i loro prodotti facilmente in rete. Inoltre, grazie ai social media il pubblico può condividere le sue esperienze, il che a sua volta ha un effetto enorme sui modelli di acquisto dei consumatori. A Linguation offriamo una gamma di servizi di traduzione per social media, per le piccole e grandi società che stanno cercando di espandersi in territori esteri, o per quelle con programmi di marketing globale che hanno semplicemente bisogno di sapere cosa dicono i clienti dei loro prodotti e servizi. Oltre a tradurre nella lingua più utilizzata in rete, l'inglese, traduciamo in tedesco, francese, spagnolo e molte altre combinazioni linguistiche.

I contenuti dei social media saranno adatti al pubblico di destinazione

Riprodurre in una lingua diversa i contenuti dei social media vuol dire tener conto non solo delle differenze linguistiche, ma anche culturali dei vari paesi. Una parola può avere un significato ben preciso in una lingua, ma potrebbe significare qualcosa di totalmente diverso in un'altra lingua, e magari risultare offensiva. L'agenzia di traduzioni online, Linguation, offre servizi di localizzazione per qualsiasi piattaforma di social media, un processo di adattamento del testo alle esigenze del pubblico di riferimento. I nostri esperti in transcreazione, o traduzione creativa, sono capaci di tradurre il contenuto di un testo in modo da trasmettere lo stesso messaggio e lo stesso sentimento dell'originale. In questo modo, potrai comunicare efficacemente con i tuoi nuovi follower nella loro lingua madre, e allo stesso tempo potenziare la presenza online del tuo marchio.