Traduzioni dei rapporti sanitari per gli studenti

Il rapporto sanitario o sulla salute è un documento in cui sono elencate le condizioni di salute di uno studente. In pratica, indica se uno studente è in cura o sta assumendo farmaci. Spesso, questo certificato è richiesto per l'iscrizione o il trasferimento da una scuola all'altra. Se stai pensando di frequentare un percorso di studio all'estero avrai sicuramente bisogno di una traduzione ufficiale del tuo certificato sanitario che sia valido e riconosciuto dall'istituzione accademica ospitante. Pertanto, è importante che la traduzione di tale documento venga affidata ad un'agenzia professionale ed affidabile come Linguation. La nostra compagnia di traduzione online offre traduzioni di rapporti sanitari degli studenti professionali ed accurate. In qualità di agenzia di traduzione certificata o giurata di ogni tipo di documento puoi essere certo di essere nel posto giusto.

Traduzioni ufficiali di rapporti sanitari degli studenti valide in ogni Paese

Il rapporto sanitario è un documento ufficiale la cui traduzione deve essere certificata, o meglio deve essere accompagnata da una dichiarazione firmata che ne attesti l'accuratezza e l'autenticità del contenuto. Questa dichiarazione viene preparata dal traduttore o dalla compagnia di traduzioni, e garantisce che il lavoro sia all'altezza degli standard più elevati. Inoltre, è bene notare che alcuni Paesi, come l'Italia, molto spesso richiedono una traduzione giurata di documenti e certificati importanti affinché il documento abbia ufficialmente valore legale e possa essere accettato dalle autorità. In questo caso, il traduttore dovrà presterà giuramento presso il Tribunale e apporre i timbri e le marche da bollo necessarie al testo tradotto. Noi di Linguation offriamo servizi di traduzione certificata o giurata a seconda del Paese di destinazione. Tutti i nostri traduttori sono ufficialmente riconosciuti e autorizzati a certificare o giurare il documento tradotto. Con la nostra agenzia la traduzione del rapporto sanitario dello studente verrà ufficialmente riconosciuta ed accettata da qualsiasi Paese.

Traduzioni accurate eseguite da traduttori professionisti

A Linguation traduciamo rapporti sanitari degli studenti in modo professionale grazie alla nostra collaborazione con esperti madrelingua con anni di esperienza nel settore della traduzione. Tutti i nostri linguisti traducono soltanto verso la propria lingua madre ed hanno le competenze necessarie nel trattare documenti sanitari ufficiali, garantendo un servizio di alta qualità. Inoltre, con la loro conoscenza approfondita della terminologia medica e tecnica in uso nel Paese di destinazione, la tua traduzione risulterà corretta e conforme ai requisiti ufficiali del documento. A progetto compiuto, ti invieremo la traduzione e la certificazione via mail, e su richiesta possiamo anche effettuare spedizioni a domicilio tramite posta o corriere. Per ricevere informazioni più precise e dettagliate ti invitiamo a richiederci un preventivo, gratuito e senza impegni, caricando il file del documento da tradurre sulla nostra piattaforma.

Garanzia di qualità

  • Traduttori giurati
  • Controllo qualità in due fasi da parte di personale qualificato
  • Servizio di editing gratuito

Preventivo immediato
OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Webwinkelkeur Linguation

Il tuo partner verificato per traduzioni certificate

WhatsApp