Externistenprüfungszeugnis übersetzen lassen

Was ist ein Externistenprüfungszeugnis und wann muss es übersetzt werden?

Bei einer Externistenprüfung handelt es sich um eine Prüfung an einer regulären staatlichen Schule (beispielsweise zum Matura), welche in Österreich, der Slowakei und Ungarn abgelegt werden kann. Dort ist es möglich, schulpflichtige Kinder beispielsweise zu Hause zu unterrichten. Über die Externistenprüfung haben diese Schüler/innen dann die Möglichkeit, einen regulären Schulabschluss zu erhalten. Bei Bestehen wird im Anschluss ein Externistenprüfungszeugnis ausgestellt. Möchte man sich mit diesem Zeugnis um einen Arbeits- oder Studienplatz im Ausland bewerben, ist die Übersetzung dieses Externistenprüfungszeugnisses gefragt. Hier ist Linguation Ihr kompetenter Ansprechpartner: Als Übersetzungsbüro der neuen Generation mit einem weltweiten Netzwerk ausgebildeter Übersetzer bieten wir professionelle Übersetzungen für alle Fachbereiche und nahezu alle Sprachen an. So können wir fachgerechte Übersetzungen für Externistenprüfungszeugnisse unter anderem für Spanisch, Englisch, Arabisch, Russisch, Niederländisch, Polnisch, Türkisch oder Französisch anbieten.

Professionelle Übersetzer für das Externistenprüfungszeugnis

Linguation verfügt über ein weltweites Netzwerk an umfassend ausgebildeten Übersetzer, welche unser dreistufiges Bewerbungsverfahren erfolgreich durchlaufen haben und in regelmäßigen Abständen auf Ihre Leistungen hin geprüft werden. Viele unserer Übersetzer haben sich dabei auf bestimmte Fachbereiche spezialisiert, wodurch wir den Auftrag für die Übersetzung von Externistenprüfungs- oder anderen Zeugnissen ausschließlich an Übersetzer weiterleiten, welche sich auch auf die Übersetzung von Zeugnissen und der damit oft verbundenen Umrechnung von Noten oder Fächerbeschreibung spezialisiert haben. So garantieren wir qualitativ hochwertigste Übersetzungen, mit welchen Sie bei Ihrer Bewerbung punkten können. Für zusätzliche Sicherheit sorgt dabei unser Vier-Augen-Prinzip: Jedes Dokument wird von einer unabhängigen Person lektoriert, sodass Sie sich auf einwandfreie Ergebnisse verlassen können.

Externistenprüfungszeugnis beglaubigt übersetzen lassen

Da es sich auch bei dem Externistenprüfungszeugnis um ein amtliches Dokument handelt, ist eine beglaubigte Übersetzung zu empfehlen. Nur so akzeptieren Behörden und Ämter (und damit ich Hochschulen) oder oft auch der zukünftige Arbeitgeber übersetzte Dokumente. Eine beglaubigte Übersetzung muss in den meisten Fällen von einer/einem vereidigten/r Übersetzer ausgestellt werden. Bei Linguation können Sie die beglaubigte Übersetzung allerdings unkompliziert online in Auftrag geben, wir leiten diesen an eine befugte Person weiter und stellen Ihnen abschließend das Original mit der Post zu.

Was kostet die Übersetzung eines Externistenprüfungszeugnisses

Bei Übersetzungskosten kommt es stets auf Wortanzahl, Schwierigkeitsgrad und Sprachkombination an. Zusätzliche Optionen wie unser Beglaubigungsservice oder eine Expressübersetzung beeinflussen die Gesamtkosten zusätzlich. Über unseren Linguation Preisrechner haben Sie daher die Möglichkeit, die genauen Kosten für Ihre Bestellung einfach selbst berechnen zu lassen, indem Sie Ihr Dokument hochladen und das Online-Formular entsprechend ausfüllen. Sind Sie mit dem Kostenvoranschlag und unserem Liefertermin einverstanden, können Sie gleich bestellen und erhalten die beglaubigte Übersetzung des Externistenprüfungszeugnisses binnen kürzester Zeit per E-Mail oder als beglaubigtes Original mit einer Versanddauer von etwa zwei Werktagen per Post.