Exportdokumente übersetzen lassen

Exportdokumente sollten professionell übersetzt werden

Exportdokumente umfassen eine Reihe verschiedenster Dokumente. Dazu gehören zum Beispiel die Beschreibungen, welche Waren in welchem Umfang exportiert werden, Produktbeschreibungen, Verträge mit Handelspartnern, Versicherungen der Waren beim Transport, Lagerscheine, Lieferscheine, Frachtbriefe oder Ladescheine und noch eine Reihe weiterer Unterlagen, abhängig je nach Art und Umfang des Exports. Im internationalen Warenverkehr ist die Übersetzung dieser Dokumente an der Tagesordnung, doch Übersetzungsfehler und Missverständnisse können hier schnell zu Streitigkeiten oder Problemen mit Vertragspartnern oder örtlichen Behörden wie dem Zoll führen. Um dies zu vermeiden, sollten Sie eine beglaubigte Übersetzung in Auftrag geben. Unsere Übersetzungsagentur ist dabei der richtige Ansprechpartner für Sie.

Zuverlässige Übersetzungen von Exportdokumenten durch kompetente Übersetzer

Als professionelles Übersetzungsbüro arbeitet Linguation ausschließlich mit umfassend qualifizierten Übersetzer zusammen, welche ihre Sprachen auf muttersprachlichem Niveau beherrschen und eine grundlegende Ausbildung in den Übersetzungswissenschaften absolviert haben. Durch Kundenfeedback garantieren wir dabei ein gleichbleibend hohes Leistungsniveau. So garantieren wir erstklassige Übersetzungen, selbstverständlich auch für wichtige Exportdokumente wie Kaufverträge und Frachtbriefe. Unsere Übersetzer für beispielsweise Vertragsrecht garantieren dabei eine lückenlose Übertragung in die Zielsprache unter Beachtung der entsprechenden Rechtssysteme.

Beglaubigte Übersetzung von Exportdokumenten

Um die Übereinstimmung einer Übersetzung mit dem Original zu belegen, können speziell vereidigte Übersetzer eine Beglaubigung auf die Übersetzung ausstellen. Somit sind Sie in dieser Hinsicht auf der sicheren Seite und können die Übersetzung auch bei Behörden und Ämtern vorlegen. Eine beglaubigte Übersetzung erhalten Sie bei unserem Übersetzungsservice jederzeit gegen eine kleine Beglaubigungsgebühr. Dabei trägt Linguation die Versandkosten für die beglaubigte Übersetzung Ihrer Exportdokumente im Original an Sie.

Was kostet die Übersetzung von Exportdokumenten?

Übersetzungskosten berechnen sich stets nach Umfang, Ausgangs- und Zielsprache sowie Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes. Je geringer die Wortanzahl ausfällt, desto günstiger ist die Übersetzung – daher sind Lieferscheine folglich günstiger als Kaufverträge. Auch die Sprachkombination hat einen Einfluss auf den Preis, denn Englisch- oder Französischübersetzungen sind beispielsweise günstiger als Chinesischübersetzungen, was mit der Verfügbarkeit von kompetenten Übersetzer zusammenhängt. Wird zudem ein/e Übersetzer benötigt, zum Beispiel für juristisch relevante Verträge, ist auch hier ein kleiner Aufschlag zu entrichten. Gleiches gilt für Beglaubigungen und Expressübersetzungen. Einen konkreten Preisvorschlag erhalten Sie durch Hochladen Ihrer Exportdokumente in unseren Linguation Preiskalkulator. Dieser erstellt anhand Ihrer Eingaben ein individuelles Angebot inklusive festem Liefertermin für Sie. Überzeugen Sie unsere Konditionen, können Sie umgehend bestellen und den Fortschritt der Übersetzung online mitverfolgen. Spätestens zum vereinbarten Liefertermin erhalten Sie Ihre professionell übersetzten Exportdokumente zuverlässig per E-Mail zugestellt, beglaubigte Übersetzungen erhalten Sie rund zwei Tage darauf mit der Post.