Servicios de Traducción de Noticias

Mantenga a todo el mundo informado con la traducción de sus noticias

A lo largo de la historia, las noticias han contribuido, en gran medida, al avance de la sociedad, pues es el medio principal de divulgación de información política, social, científica, deportiva, así como de otros muchos sectores. Gracias a la internacionalización de estas, podemos estar al día con los últimos acontecimientos que han tenido lugar alrededor del mundo y concienciar a los distintos grupos sociales acerca de ciertos temas. Por supuesto, para que este último paso tenga lugar, es necesario contar con la asistencia de traductores especializados en los distintos ámbitos dentro del campo de periodismo. Y, para que la información sea de fiar, además de fiel al contenido original, se precisan servicios de traducción profesionales. En la agencia de traducción online, Linguation, creemos que todo el mundo tiene derecho a mantenerse informado y, por tanto, que las noticias deberían traducirse a todos los idiomas posibles. Por ello, hemos reunido a todo un equipo de traductores profesionales especializados en el área de periodismo, así como en la traducción de todo tipo de textos periodísticos, para brindar servicios de traducción de textos periodísticos fiables y económicos.

Traducciones profesionales de todo tipo de textos periodísticos y en todos los idiomas

Gracias a nuestros traductores especializados y nativos, podremos cubrir todas sus necesidades. Da igual si necesita la traducción de un periódico, una revista, un comunicado de prensa, o un boletín de prensa, en Linguation, contamos con los profesionales adecuados y las herramientas necesarias para llevar a cabo la tarea. Además, al igual que en el sector de la prensa, en Linguation tenemos corresponsales distribuidos a lo largo de las ciudades más importantes de cada país para asegurarnos de que su texto periodístico se ajuste lo máximo posible al formato y las condiciones de la cultura y lengua de destino.

De igual modo que las noticias han de pasar por un control de veracidad, nuestras traducciones deben superar un estricto control de calidad

En Linguation, conocemos bien todo el trabajo involucrado tras la elaboración de un texto periodístico. Además de la redacción, están todas las horas empleadas en la búsqueda, el contraste y la verificación de la información. Por ello, creemos necesario el sometimiento de cada texto periodístico a un control de calidad una vez traducido. Este es llevado a cabo por dos profesionales ajenos al primero: un editor y un corrector de textos. Tras eliminar cualquier fallo gramatical, de contenido o estilístico que haya podido quedar tras la traducción y añadir un par de retoques que contribuyan a una mayor naturalidad del texto final, su traducción estará lista para enviar. No dude más y contrate servicios de traducción de noticias de primera calidad con Linguation, la agencia de traducción en línea por excelencia.