La importancia de traducir el estudio clínico

Un estudio clínico, también conocido como ensayo clínico o investigación clínica, es una investigación médica que tiene lugar con el objeto de analizar, testar y, finalmente, comercializar un medicamente, tratamiento, o equipo médico. Los estudios clínicos son supervisados por especialistas en medicina. Este tipo de documentos contiene numerosos tecnicismos del área de la medicina, de modo que la traducción de estos es considerablemente específica de dicha disciplina. Para ello, la agencia de traducción en línea, Linguation, pone a su disposición a un diverso equipo de traductores médicos altamente cualificados para brindar servicios de traducción de estudios clínicos de primera calidad, económicos y en múltiples combinaciones de idiomas.

Traductores jurados, médicos y nativos

Linguation lleva años formando a todo un equipo de traductores médicos en la traducción de ensayos clínicos. Así, nuestros traductores cuentan con años de experiencia en la provisión de traducciones de este tipo de textos, así como con extensos glosarios que les permiten verter la información del texto original al texto de destino con la máxima precisión posible. Y, para conseguir un efecto más natural del texto traducido, Linguation pone a su disposición a traductores únicamente nativos en la lengua de destino, además de familiarizados con las últimas novedades lingüísticas, socioculturales y administrativas que hayan tenido lugar en relación a la lengua seleccionada. Por último, nuestra agencia de traducción brinda traducciones certificadas de estudios clínicos para aquellos casos en los que esta deba ser entregada con carácter legal. Y, todo ello, a precios únicos en el sector de la traducción.

Con Linguation, su privacidad está 100% asegurada

Para evitar que otras empresas o individuos se hagan con información altamente confidencial, Linguation hace que todos sus traductores se comprometan a guardar secreto profesional con sus clientes antes de entregarles el documento a traducir. Contratando nuestros servicios de traducción de ensayos clínicos podrá disfrutar también de nuestro estricto control de calidad. Con este, nos aseguramos de que su ensayo clínico haya sido traducido con la mayor precisión, tanto en lo que respecta a la terminología empleada como al contenido del texto, y libre de errores que puedan dar lugar a malentendidos. Para ello, asignamos a un corrector de textos médicos, seguido de un editor igualmente especializado en el área en cuestión. Consulte ya nuestros precios haciendo uso de nuestra calculadora de precios online sin costes ni compromisos. Deposite su confianza en Linguation y jamás se arrepentirá.

Precio instantáneo
El precio de traducción profesional adecuado y toda la información de entrega
Traductores certificados
Sus documentos serán traducidos exclusivamente por traductores nativos
Seguimiento de la traducción
Con nuestro sistema de seguimiento de traducciones siempre podrá verificar el estado de su traducción
Registro no necesario
Utilice nuestro servicio sin necesidad de registrarse

Garantía de calidad

  • Traductores jurados
  • Control de calidad en dos etapas
  • Servicio de edición gratuito

¿Tiene preguntas? Chatea con nosotros ahora: Live Chat

PRECIO INSTANTÁNEO
OnTrustNet Linguation WebShop Linguation Made in Germany

Su socio verificado para traducciones certificadas