El acta o certificado de constitución
El certificado de constitución, también conocido como acta de constitución, es un documento oficial elaborado por los socios de una empresa y firmado ante un notario, a través del cual todas las partes involucradas se comprometen a formar una sociedad y a ingresar como tal en la sede del Registro Mercantil que corresponda. En dicho documento se incluyen los estatutos de constitución, que consisten en el nombre de la sociedad, la dirección, el propósito de esta, la capital social, la administración, y otra serie de datos pertinentes a dicha empresa. Su traducción, por tanto, ha de ser de carácter oficial y para ello se requiere contratar servicios de traductores jurados especializados en la provisión de traducciones certificadas del acta de constitución. En la agencia de traducción en línea, Linguation, contamos con todo lo necesario para brindar servicios de traducción profesional y certificada del acta de constitución en una lista interminable de idiomas.
El certificado de constitución es un documento oficial firmado ante un notario y de carácter obligatorio para aquellas empresas y sociedades que superen un determinado número de trabajadores. Este tiene por objeto reportar datos pertinentes tanto a la empresa en cuestión como a sus empleados. Por ejemplo, en él se recogen datos como el nombre de la empresa, la dirección, los socios que la conforman y el papel desarrollado por cada uno de estos en la sociedad, o información relacionada con la administración de esta. Se trata de un documento esencial para el registro de una sociedad en la sede del Registro Mercantil que corresponda. En caso de querer ampliar fronteras y ampliar negocios en el extranjero, es probable que deba aportar su certificado de constitución traducido a la institución receptora. En la agencia de traducción online, Linguation, contamos con un amplio equipo de traductores especializados en la traducción de certificados de constitución.
Traducciones especializadas llevadas a cabo por nativos
Todos nuestros traductores están en posesión de la formación académica necesaria para traducir el acta de constitución como es debido. Así pues, nuestros traductores poseen conocimientos del campo de la abogacía, economía y justicia y disponen de glosarios personalizados para cada situación. Además, todos nuestros traductores son nativos en la lengua de destino seleccionada, por lo que su texto será traducido, no solo con la mayor precisión posible, sino, además, de la forma más natural para la lengua de destino. Y, aún más, gracias a la ubicación de estos en lugares estratégicos de la lengua de destino (por ejemplo, Madrid, Berlín, Montevideo, Buenos Aires, París, Roma, entre otros muchos), su texto será traducido según las últimas novedades lingüísticas, socioculturales y administrativas del país al que va dirigido.
Obtenga traducciones certificadas al mejor precio
No arriesgue y contrate servicios de traducción del certificado de constitución fiables con Linguation. Nuestras traducciones certificadas incluyen todo tipo de servicios, desde el pago de las tasas de certificación y el envío postal del documento traducido y certificado, hasta un exigente control de calidad por medio del cual su traducción será corregida y editada por otros dos profesionales antes de ser enviada. Además, para asegurarnos de que la privacidad de nuestros clientes es respetada en todo momento, todos nuestros traductores se ven obligados a firmar un contrato de confidencialidad a través del cual se comprometen a guardar secreto profesional con cada uno de sus clientes. Deje su acta de constitución en manos profesionales con Linguation, su agencia de traducción online de confianza.
Garantía de calidad
- Traductores jurados
- Control de calidad en dos etapas
- Servicio de edición gratuito
¿Tiene preguntas? Chatea con nosotros ahora: Live Chat