Erbschaftsbescheinigung übersetzen lassen

Was ist eine Erbschaftsbescheinigung und wann muss sie übersetzt werden?

Eine Erbschaftsbescheinigung, oft auch Erbenbescheinigung, Erbbescheinigung oder einfach Erbschein, ist, wie auch Geburtsurkunden oder Sterbeurkunden, ein amtliches Dokument, welches bestätigt, dass Sie Erbe sind und Anrecht darauf haben, über ein bestimmtes Erbe zu verfügen. So können Sie zum Beispiel ein vererbtes Grundstück verkaufen oder sich vererbtes Geld bei einer Bank auszahlen lassen. Ein Erbe wird Ihnen, insofern kein Testament vorliegt, nach bestimmten rechtlichen Grundlagen zugeteilt. Dabei kann es vorkommen, dass die Person, welche Ihnen das Erbe vermacht hat, im Ausland gewohnt hat und daher der Erbschein in einer fremden Sprache vorliegt. In solchen und ähnlichen Fällen ist die Übersetzung der Erbschaftsbescheinigung gefragt, damit Sie nicht in Konflikte mit Ämtern und Behörden geraten. Unsere Übersetzungsagentur übernimmt diesen Auftrag schnell und zuverlässig für Sie. Unser Online-Übersetzungsservice steht Ihnen dabei für die unterschiedlichsten Sprachen – von Englisch, Italienisch oder Niederländisch über Türkisch, Griechisch oder Portugiesisch bis zu Russisch, Arabisch oder Ukrainisch – zur Verfügung.

Professionelle Übersetzer für Ihre Erbschaftsbescheinigung

Linguation arbeitet ausschließlich mit umfassend ausgebildeten und erfahrenen Übersetzer zusammen, die ihre Sprachen auf muttersprachlichem Niveau beherrschen. Eine Übersetzung erfolgt nach dem Vier-Augen-Prinzip. Das bedeutet, dass ein/e zweite/r Übersetzer die Übersetzung nochmal korrekturliest. Dadurch und durch laufendes Kundenfeedback garantieren wir erstklassige Übersetzungen – durch unseren Online-Übersetzungsservice zu stets fairen Konditionen.

Erbschaftsbescheinigung beglaubigt übersetzen lassen

Da es sich bei Erbschaftsbescheinigungen um amtliche Dokumente handelt, die bei Ämtern, Notaren, Behörden, Banken und ähnlichen Einrichtungen vorgelegt werden müssen, sollte eine Übersetzung auch immer beglaubigt erfolgen. Damit bürgt der/die Übersetzer dafür, dass die Übersetzung in Inhalt und Umfang dem original entspricht. Eine solche beglaubigte Übersetzung darf nur durch vereidigte/beeidigte Übersetzer ausgestellt werden. Auch diesen Service bietet unser Übersetzungsdienst gegen eine geringe Gebühr für Sie an. Linguation trägt dabei die Versandkosten für die beglaubigten Dokumente im Original an Sie.

Das kostet es, die Erbschaftsbescheinigung zu übersetzen

Übersetzungskosten werden individuell nach Umfang, Sprachkombination und Anspruch des Dokuments kalkuliert. Bei Erbschaftsbescheinigungen handelt es sich aber in aller Regel um standardisierte und eher übersichtliche Dokumente, daher müssen Sie nicht mit allzu hohen Übersetzungskosten rechnen. Für ein konkretes Angebot können Sie Ihre Erbschaftsbescheinigung über unseren Linguation Preisrechner hochladen. Nach Eingabe Ihrer gewünschten Optionen erhalten Sie umgehend Gesamtkosten und einen voraussichtlichen Liefertermin angezeigt. Sind Sie von diesem Angebot überzeugt, können Sie sofort bestellen. Die beglaubigte Übersetzung Ihrer Erbschaftsbescheinigung erhalten Sie bequem per Mail oder als beglaubigtes Original kurz darauf mit der Post.