In diesen Fällen ist die Übersetzung des Berufsmaturitätszeugnisses angebracht
Die Berufsmaturität eröffnet jungen Menschen in der Schweiz weitreichende Möglichkeiten: Neben der beruflichen Grundausbildung geht es hier auch um eine erweiterte Allgemeinbildung. Damit qualifizieren sich die Schüler nicht nur für den entsprechenden Beruf, sondern können sich mit dem eidesgenössischen Berufsmaturitätszeugnis auch an Fachhochschulen für einen Bachelorstudiengang bewerben. In einigen Fällen kann jedoch die Übersetzung des Berufsmaturitätszeugnisses gefragt sein, beispielsweise, wenn Sie im Ausland studieren oder ein Jobangebot annehmen möchten. Dann ist Linguation als professionelles Online-Übersetzungsbüro der richtige Ansprechpartner für Sie. Wir übernehmen die Übersetzung Ihres Zeugnisses schnell und zuverlässig und achten auf eine kompetente Übertragung auch in andere Notensysteme. Diesen Übersetzungsservice bieten wir für die verschiedensten Sprachen, darunter Englisch, Portugiesisch, Arabisch, Französisch, Italienisch oder Chinesisch.
Spezialisierte Übersetzer für Ihr Berufsmaturitätszeugnis
Linguation achtet als seriöser Übersetzungsdienst sorgfältig auf die Auswahl der Übersetzer in seiner Datenbank. Neben einer umfassenden Ausbildung und Kenntnissen der modernsten Methoden der Translationswissenschaften haben sich einige unserer Übersetzer auch auf die Übertragung von Zeugnissen spezialisiert, bei der es einiges zu beachten gilt: Schulfächer müssen beispielsweise treffend in die Zielsprache übertragen und falls nötig erklärt werden, Notensysteme eventuell umgerechnet werden. Zudem ist die Kenntnis bestimmter Formulierung entscheidend, welche die Leistungen und das Benehmen der Schüler betreffen. Bei Linguation können Sie sich darauf verlassen, dass der Übersetzungsauftrag Ihres Berufsmaturitätszeugnisses in kompetente Hände gegeben wird, bei Bedarf auch per Expressübersetzung.
Berufsmaturitätszeugnis beglaubigt übersetzen lassen
Eine beglaubigte Übersetzung bestätigt, dass die Übersetzung mit dem Original exakt übereinstimmt. Vor allem bei offiziellen und wichtigen Dokumenten wie Zeugnissen sollte daher eine Beglaubigung erfolgen. Auch diesen Service bieten die vereidigten Übersetzer von Linguation jederzeit gegen eine entsprechende Beglaubigungsgebühr für Sie an. Dabei tragen wir die Kosten für den Versand der Übersetzung im Original an Sie.
Was kostet es, das Berufsmaturitätszeugnis übersetzen zu lassen?
Da das Berufsmaturitätszeugnis standardisiert und nicht allzu lang ist, müssen Sie nicht mit sonderlich hohen Übersetzungskosten rechnen, dennoch hat vor allem die Sprachkombination einen Einfluss auf die Preisgestaltung, da es für einige Sprachen weniger qualifizierte Übersetzer gibt als für andere. Sie erhalten jedoch umgehend ein individuelles Angebot, indem Sie Ihr Zeugnis über die Homepage unserer Übersetzungsagentur hochladen und Angaben zu Ausgangs- und Zielsprache und Art des Dokuments machen. Sagen Ihnen Preis und Liefertermin zu, können Sie die Bestellung sofort abschließen. Die beglaubigte Übersetzung Ihres Berufsmaturitätszeugnisses wird Ihnen dann binnen kürzester Zeit per E-Mail und als beglaubigtes Original auf dem Postweg zugestellt.
Qualitätsgarantie für beglaubigte Übersetzungen
- Vereidigte Übersetzer
- Zwei-Stufen-Qualitätskontrolle
- Kostenlose Überarbeitung
Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns jetzt: Live Support